jcva1967, menos mal q me lo has recordado , así q ahora mismo lo hago!!!
Oskar G. Herrera, la grabación original la borraron seguro, ya q me lo dijo cuando le pedí las copias originales. Una auténtica pena...
lolo9999, tienes razón, ahora mismo estoy importando el dvd como tu me has dicho y me deja!!!! madre mia, graciaaaas!!!
guaper_19, hace un momentito me descargué el Pgcdemux, y seguí los pasos q me has indicado, y genial. El video lo tengo en mpeg y no perdió nada de calidad  , el único fallo es q el archivo de audio no me funciona y es q cuando fui a anotar tras pulsar el boton check A/V delay para apuntar los tiempos, me salía algo así:
Audio 1: None
Audio 2: None, etc.

Cuando termine de importar veré cómo responde el sony vegas con el video, ya q cuando empezé a hacerlo con el video de la grabación de mi hermana, se veía a saltos. Supongo q será porque mi portátil es un poco vaguete, jeje. Así q si veo q sigue igual, lo pasaré todo al de mi marido, su portátil es más potente q el mío.

Bueno, pues gracias de nuevo a todos, sois unos máquinas!!!!

bueno lo que pasa es que yo no uso sony vegas, pero como dicen mis compañeros si este te permite importar un DVD completo pues quemejor que hacerlo desde ahi, es la alternativa mas sencilla yo pense que no te permitia importar VOB´s, pero al menos este metodo (que expliqué) te servirá en otras ocasiones en que el programa editor no te permita importar el VOB

en cuanto a extraerlo y los audios salgan None... ¿no será que te has equivocado y seleccionaste otro donde no contiene la pelicula/boda? lo normal es que salga cada pista de audio contenida en 0 ms, para aclarar aun mas... el video que te debe entregar es en m2v (video llamado raw o descomprimido), mpg es el contenedor de un video m2v

Hola guaper_16, es muy posible q el archivo q seleccioné no fuese el correcto, pero bueno, para la próxima vez lo tendré en cuenta 

Como ya comenté, mi portátil no es muy potente, así q al previsualizar el video con las trancisiones, se ve a saltos, un fastidio, x no decir otra cosa, jajajajja
Así q pasaré todo al portátil de mi marido q es bastante mejor y a ver qué tal.
Y bueno, echaré un vistazo por el foro y haré incapié en los temas de sony vegas, q con este programa soy muy "virgen", jejeje.

Un beso a todos y muchas gracias!!!