En primer lugar , felicitar a videoded por esta magnifica pagina, ya que sin ella los neofitos en el tema, acabo de darme de alta en el foro, estariamos perdidos.
     Mi problema es que he intentado pasar una pelicula xvid a vcd con el canopus y lo que es la imgen , magífico, pero el sonido horrible,inentendible.
     Agradecera que alguien me hechase una mano.

     Gracias de antemano y perdonar por mi ignorancia

Comprime el audio por separado. Puedes extraerlo usando Virtualdub (File--> Save Wav), y usar HeadAC3 o Besweet para comprimir a mp2

https://videoedicion.org/manuales/au ... dAC3he.htm
https://videoedicion.org/manuales/vi ... ualdub.htm

Gracias zeros por responderme y ayudarme

Perdonad que sea pesado.antes me ha contestado zeros con relación a mi pregunta sobre problemas de sonido con el canopus al pasar una pelicula a vcd, y me dice que comprima  el audio por separado, lo extraiga con el virtualdub y lo comprima con el HeadAC3 para comprimir a mp2.
     La verdad es que esta muy claro, pero todo esto lo hago despues de pasar a vcd con el canopus?.

  Gracias

Por lo de ser pesado no te preocupes en absoluto. Lo de abrir dos hilos referente a un mismo tema es otra historia   saludos

Solucionado.
Por favor, evitar en lo posible abrir nuevos hilos si hablamos de un mismo tema/problema, es mucho más comodo para todos leer un hilo que no 3 o 4.
Gracias  

Gracias,zeros por tus aclaraciones y disculpas por lo de labrir dos hilos, ya os he dicho que soy nuevo en todo esto.

  Muchas gracias por contestarme, espero aprender y poder ayudar en un futuro , próximo en este maravilloso mundo

Zeros , creia que me habias contestado a mi segunda pregunta, pero despues de leer , veo que no, sino te importa me contestas ahora? Hago lo que me dices despues de haber pasado la pelicula a vcd con el canopus?

Obviamente antes. Lo que te indicaba es que codifiques 1º el audio (headAC3) y luego el Video (canopus).

Si el Video que tienes (el que se oye mal) lo de-multiplexas, y lo multiplexas con el audio codificado con headAC3 ya lo tendrás.

Gracias, voy a intentarlo y ya te comentare

Creo que hay una cosa que no he dicho y es que el video eta perfectamente, sólo se oye mal cuando lo paso a vcd con el canopus, pero el original esta perfecto


     Espero que esto lo aclare todo