Hola! Soy Sandra de Bs.As. Argentina, tengo un problemita de normas, soy novata en el tema pero creciendo para futuro trabajo laboral. Hemos filmado un cumple de quince años con dos cámaras, una PAL (con el mayor porcentaje de filmacion) y otra NTSC (poco material), sin darnos cuenta el problema que ocasiona al momento de editar, tengo el premier CS3 y necesito pasar la parte recepcion de la fiesta que es mas corta que es PAL A NTSC, no acostumbro a hacer esto ya que pierde calidad la conversión, pero dado el caso de no perder el material me gustaría me puedan acesorar al respecto para conseguir la máxima calidad y prolijidad de edición. Uso actualmente el Premier CS3 - AFF EFF CS3 - ULEAD para pasarlo a DVD (este ultimo me recomendaron porque graba en varios formatos que lo pueda ver todo el mundo, pero sé que hay nuevos y mejores tambien les agradeceria me recomienden) Desde ya muchas gracias y quedo a espera de algún salvavidas... Saludos!

Hola y bienvenida al Foro.

En el  mismo Premiere podrías exportar cambiando la norma para emparejar tu edición. En este caso, para no perder tanto tiempo, el material más corto a la norma del más extenso.

Otra de las opciones es utilizar Canopus Procoder, es de pago pero uno de los mejores.

Por último, en Premiere podrías mezclar ambas normas y no deberias tener inconvenientes, pero lo más seguro es la conversión.

Cita de: sanmaby en 14 de Abril de 2010, 16:50:52
Uso actualmente el Premier CS3 - AFF EFF CS3 - ULEAD para pasarlo a DVD

Veo que utilizas software de Adobe excepto en la autoría del dvd. No conozco Ulead, pero cuando puedas prueba Adobe Encore para eso.

Saludos.

Mil gracias Ferdi! el Canopus Procoder y el Adobe Encore donde podré conseguirlo?   

Como comprenderás, de acuerdo a las normas del Foro sólo puedo dirigirte a las páginas web de los fabricantes del producto, para que te informes sobre ellos.

http://www.grassvalley.com/products/procoder_3

http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=76&platform=Windows

En lo que respecta a Encore, en la página podrás bajar una versión de prueba de la versión 2.0. Aclararte que ya ha salido la versión CS5, pero creo que desde la CS3 viene integrada en la suite con Premiere entre otros.

Saludos.

Muchas gracias!! te comento como me fué...