Quiero unir un archivo video m2v y otro audio PCM que he sacado de un DVD pero tengo un problema con  el tmpgenc al multiplexar. Cuando selecciono el archivo de audio , que es PCM, me dice:"Multiplexing linear PCM stream to system stream is not supported" . ¿m hace falta algun codec?,Ademas,seleccionando el la ventana principal  ES stream también me ocurre. Gracias.

No estoy muy seguro de lo que te voy a decir, pero antes de multiplexar, debes tene el audio en un formato que tmpgenc reconozca para hacerlo y pasar el audio a mp2.
Al igual que cuando comprimes el video y el audio, debes comprimir ahora el auido solo y crear un archivo de audio resultante de tu pcm será un mp2, solo audio pues el video ya lo tienes en m2v.
Así ya podrás unilos, solo queda saber si tmpgenc acepta el audio en pcm como entrada.
Suerte

Gracias por tu respuesta, pero no entiendo por qué tengo que comprimirlo a mp2, El mismo Tmpgenc  ,en el panel Mpeg tools>simple multiplex>audio input>browse>tipo archivo te deja elegir, entre otras extensiones de archivo, el PCM.

Veo que nadie tiene la respuesta, de todos modos, lo único que quiero es unir un video m2v con un audio con formato PCM, hay alguna manera de hacerlo??: cómo puedo unir un m2v con un audio PCM??En los manuales hablais siempre de comprimir el audio a mp2 para hacer DVDs, y según decis, el DVDmaestro no acepta audio en formato wav, parece que sólo exista la opción de poner el audio comprimido en un  DVD, pero mi DVD original estaba en PCM, y me gustaría que la copia también esté así.

Si vas a hacer un DVD, usa un programa como TMPGEnc DVD Author y carga el vídeo por un lado y el audio por otro, como PCM, sin comprimir. A ver si lo acepta.

Vale, gracias, lo probaré