intento pasar un video de avi a mpg pero cuando finaliza la imagen sale partida y no se puede ver y solo suena la musica.
dispongo de win XP y TMPGE nc  v.2.5

Como siempre parece ser problema de codecs.

Comprueba si tienes el codec adecuado para que TMPGEnc reconozca el divx(avi)

Abrelo con VirtualDub y en file, file information te dira los compresores de video y audio que necesitas.