Que creen, ya hice todos los pasos que mencionan en sus manuales para colocar 4 subtitulos y 2 idiomas a las SVCD, bueno el resultado fue que el audio no hubo ningun problema, el problema fue que no me coloca los subtitulos en el video, ya lo intente varias veces cuidando que no se me escapara nada, pero no sale, ahora, yo lo he probado pero yo vivo en Mexico, y uso sistema NTSC, sus manuales estan diseñados para formato PAL, en este sentido les pregunto, que hay que modificar para poder colocar los subtitulos para formato NTSC?

Los programas que he usado son exactamente los que marcan en sus manuales, SUBRIp, SUBmux, BeSweet, Tmpgenc, etc.

No todos los reproductores de DVD son compatibles con subtitulos multiples en SVCD. Con que programa lo grabaste?.
Prueba a hacer la autoría con I-Author.

Hola, me interesé en el I-Author, pero no se donde descargarlo, me podrían ayudar