Tengo una  pelicula en divx con sonido dual,dos pistas de sonido una en ingles y otra en español.
La quiero pasar a vcd,primero necesito cortarla en dos partes con el virtual dub.No se que configuracion poner para que respete las dos pistas de audio o por lo menos la pista en castellano.,ya que solo me corta la pista en ingles.

muchas gracias y saludos a todos

Usa VirtualdubMOD que soporta multiples cadenas de audio.

Gracias zeros ahora corto la pelicula con el virtualdubmod  y siguen estando las dos pistas .Ahora el problema esta que cuando paso la pelicula a vcd con el tmpgenc solo queda una pista y en ingles.
¿Alguien sabe como puedo pasar esta palicula en divx dual a vcd en el idioma que a mi me interesa?

saludos y gracias por vuestras respuestas

Lee estos mensajes, creo te pueden ayudar.

Como consejo te diré que hay una herramienta muy buena en este foro, la podrás encontrar a la izquierda de tu pantalla, donde dice Buscar, esto lo digo sin mala onda, solo por si no lo sabias.

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=4093

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=10016

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=3232

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=2006