Hola me llego un video (disco mini dvd) no estaba cerrado el disco, logre abrirlo (leerlo) y salvarlo(video_ts)
con el nero recode,
fue mal tomado, durante la grabacion cambiaron de 4:3 a 16:9 generando 2 partes de archivo.
Abrí la carpeta video_ts con el tmpgdvdauthor3,
las 2 partes las coloque en 16:9 y se ven bien pero cuando quemo en dvd y lo veo en tv,
la parte que esta en 16:9 se ve un poco estirada verticalmente,
como le hacemos para que se vea con las 2 franjas negras?.

separa en dos trac diferentes (en la ventana source)

presiona el boton settings  cambiale el aspec ratio 16:9 --- 4:3 como correponda a cada video

Gracias mi Cieelo.