disculpa yo tengo la moviebox y tengo un problema similar... ojalá y lo logre solucionar:

mi moviebox dv captura de mil maravillas; pero tiene un gran problema, al exportar video (convirtiendolo de digital a análogo) esto es, de la pc a un vhs el audio se oye perfecto, pero en cuanto a la imagen esta tiene una variacion en los tonos (colores) cambian de manera constante... lo suficiente para ser visto por todos; esto es por ejemplo: si exporto una imagen que tenga color rojo este al exportarse se ve de color rojo y cambia a color rosa (o algún color parecido) y viceversa;
 ya probe la moviebox dv en el ordenador de mi hermano y le instale la misma tarjeta con el puerto 1394 que es una pinnacle dazzle dv clip y en esa exporta a vhs a las mil maravillas...
 mi pc es una p4 3.0 ht en una placa madre intel 865 perl con 1024 mb de memoria de 400 mhz kingston; dos quemadores de dvd lg; dos discos duros de 7200 rpm uno de 40 gb y otro de 120 gb... yo pienso que el problema es mi gabinete... mas bien la fuente de poder, sólo es de 300 watts...

la pc de mi hermano es una p4 2.4 en una mother board con chipset via con 512 de memoria

por favor lamento no poder ayudar pero preferí exponer mi duda aquí y no crear un nuevo tema de discusión, ya que mi problema es muy similar...

feliz año 2005 gracias por su ayuda a todos