Hola, soy neofito en el tema. La pregunta es megabásica, pero creo que es lo primero que debo saber:
¿puedo capturar video analógico con la Tarjeta ATI RADEOM 9550?. o debo comprar una capturadora.
Se trata de pasar video analógico (creo en formato Hi-8) (videos de las vacaciones, ji, ji, ji)a digital. Si es así, que cable debería usar.
Perdonar mi ignorancia, y Gracias.

Si se puede capturar a travez de una tarjeta aceleradora, aunque yo capturo ahora en una fx 5900 xt de geforce, no he probado las radeon, pero checa este link:
http://www.noticias3d.com/articulos/200 ... 9550/1.asp
Ojo, cuando vayas a comprar tu ati, fijate que sea de marca y que tenga la modalidad de vivo, le denominan así ya que puedes capturar video a travez de ella.