Bueno pues parece ser que desde la version 4.0 y posteriores de Xpress hay un error en los presets de exportacion de quick time de Avid.
El error viene dado porque cambia el orden de presentacion de los campos, en pal, ya que viene preconfigurado para ntsc.

solucion:

En los "Export settings" seleccionar QTMovie, desactivar "same as source", activar "Use Avid DV códec", seleccionar "custom", "Video and audio", "size to fit"(720 x 576). "Color levels" 601, "File Field order" Odd (upper field first). Una vez configurada esta página, entrar en "Format options", aparece la ventana de "ajuste de película", seleccionar "ajustes de video" y buscar en la ventana de los códecs "Avid DV", "profundidad" millones de colores (sin el signo +)", "calidad" alta u óptima, y en la "velocidad" 25 frames por segundo. Seleccionar ahora la pestaña "opciones". En la ventana "Avid DV Codec configuration" seleccionar "color input" ITU 601 (16-235) y la "resolution" DV25 PAL 420. seleccionar "ok", en los ajustes de compresión seleccionar "aceptar" y en los ajustes de película asegurarnos que en los ajustes de "audio" la frecuencia de muestreo sea de 48Khz. Muy importante, dado que por defecto está en 44100.

Como dije antes este problema viene dado por el origen del software de Avid (USA) y la configuración por defecto es para NTSC 4:1:1.

por fín una exportacion decente en Avid,.... vaya tela que tiene uno que pasar con los softwares.

a lo mejor lo sabíais , pero yo no. Y si lo sabíais ¿porque **ño no lo habíais dicho? " title="Angry" />

Hola hola hola!

Ufffff, pesazo me acabas de quitar de encima, así que era eso, a vueltas con el 4:1:1 y el 4:2:0, cuantas me dije: estas tonto. Pero no.

Gracias, gracias, gracias!

vaya !  lo lamento pero en el que tengo yo instaladao xpress ori v 4.6 no viene ninguna opcion de 420, y me exporta el material muy rápido y con buena calidad.
incluso he exportado el material eligiendo los setting de ajuste de video  uncompressed 8 bit 4:2:2 t de pu.. madre y muy rapido con calida altisima.
?
bueno,....no se si tendrá algo que ver el sea mac y no windows, el xpress pro sobre win nunca lo he utilizado ni probado, solo el express dv.
aim sorri.
saludiños

pues "festivamente" en mac no da el problema, solo es con plataformas PC , ...."estos americanos......."