No se si les ah pasado que cuando van a importar un medio... por ejemplo un video que pesa 4.26 Gb en la barra donde dice espacio de disco usado en el DVD Architect Pro 5.0 muestra un tamaño mayor en mi caso de 4.6 Gb... xq sera esto? no eh podido crear el DVD xq al terminar de hacer el menu sobre pasa los 4,7 Gb. Si le doy click derecho al video y luego me voy a propiedades me sale que el archivo pesa 3.97 Gb pero realmente pesa 4.26 Gb... no me gustaria ajustar el disco xq perderia calidad

solo te puedo decir que el tamaño del dvd como tal, no es 4,7, sini 4,37gb, es posible que lo que haga el architech es ajustar el tamaño rel al tamaño virtual, no se si me explico, en fin
si un dvd de 4,7  el tamaño maximo de video que se le puede meter es 4,37; en este caso de 4,37 a 4,70, son digamos 33mb, que es lo que el architech te pone de mas para que ajustes bien el tamaño y te quepa correctamente, ya que en la interfaz el arquitech te marca un dvd 5 con un tamañ maximo de 4,70.

La diferencia se debe a la Base de cálculo usada.
En los ordenadores se utiliza la Base 2 (binaria). En los discos dvd el tamaño se empresa en Base 10 (decimal).
Architec utiliza la Base 10 al referirse al disco DVD debido a que la capacidad de éste está expresada en dicha base decimal.
Saludos.

ahhhh entiendo perfectamente!! ahora si tiene sentido... gracias x su rapida respuesta!! 

curioso ese dato, no lo sabia gracias .