Buenas,

leyendo por los foros he encontrado otro hilo con el mismo problema que yo. Pero nadie le respondió. No sé si es porqué no hay solución, pero la cuestión es que cree un proyecto en NTSC, por error, y claro, ahora necesitaria pasarlo a PAL, para poder trabajar correctamente. Se puede hacer algo?

gracias muchas

Esta pregunta ya ha sido respondida en extenso en el foro, de todos modos la forma más práctica es editar en NTSC y al momento de comprimir a MPG con el canopus procoder (seteandolo como indica el manual del programa) hacer la conversión existe una pequeña pérdida de calidad, así que te recomiendo hagas una pequeña prueba antes. Tené cuidado en el seteo porque sino el resultado es verdaderamente desastroso, existen otros programas por ej. perfect motion de dynapel pero es más lento y engorroso, de todas maneras es cuestión de probar. Espero te sirva. Suerte

la respuesta extensa no la he encontrado... si me pudieses pasar el hilo estaría agradecido. Ahora bien, es que el problema está en que necesito continuar trabajando con el proyecto de premiere que está en NTSC. Pero no lo puedo monitorizar. Por eso quiero pasarlo a PAL ahora. No la pelicula sino el proyecto.
Se puede hacer?

Sergi, tomás el .avi al que querés convertir y con el canopus igual lo hacés lo único que va a tardar más que si lo hacés con el archivo comprimido, despues es lo mismo, vas a tener un .avi en PAL. Suerte.
PD los hilo donde se trata este tema no recuerdo bien donde estan y no he tenido tiempo de buscarlos, perdoná.

Cita de: "Sergi"No la pelicula sino el proyecto.

Te lo digo de memoria, pero me parece que lo puedes hacer entrando en el menú Proyect -->Setting y en la pestaña de Vídeo escoges PAL. (Recuerda que esto solo afecta al trabajo mientras editas, no tiene por que coincidir con el resultado de la exportación).
Saludos y, si no lo encuentras, dinos la versión que tienes, y lo miraré en cuanto encuentra tiempo.