Es que no la he grabado yo. Sólo la edito. Está grabada con una Sony DVCAM. Pienso que será en 4:3

Para la próxima, eso deberías conocerlo antes de editar.
No obstante Vegas te dirá como es.
Ratonderecho sobre el clip en el timeline --> Properties --> Media
En Pixels Aspect te aparecerá en que proporción está.
Saludos.
P.D. Dinos si no lo localizas e intentaré ponerte una afoto.

Es que trabajo con Premiere Pro 2.0

Perdona la metedura de pata.
Saludos.

mira veamoslo del modo mas comun y corriente, si se ve cuadrada la imagen es 4:3, si se ve rectangular es 16:9

Creo que no tengo duda de que es 4:3, aunque las dimensiones de la pantalla sean 720X576 ya que aquí se utiliza el sistema PAL. GRACIAS CHICOS

Las dimensiones de pantalla son iguales para las dos proporciones (720x576 en este caso), lo que cambia son las proprciones de los pixeles que la componen.
Saludos.