SONY VEGAS 7c ESPAÑOL (Traducción)

Oleada · 26 de Diciembre de 2006, 02:42:19

Pues ya me teneís otra vez por aqui.

La última versión si es que no han sacado otra al escribir este mensaje.

Ambas descargas son opcionales

Hace falta la versión original inglesa(descarga original) para aplicar la traducción

Descarga 1

Descarga 2

Saludos

arango · 26 de Diciembre de 2006, 04:20:29

Gracias por la traduccion !

kuvi · 26 de Diciembre de 2006, 08:02:31

eres un fenomeno oleada gracias por el esfuezo que haces para ayudarnos la verdad me dejas sin palabras
un salu2.....

espilber · 26 de Diciembre de 2006, 15:02:35

Gracias por la dedicación.

De momento el server donde está alojada la traducción da problemas de descarga. Esperamos esa nueva subida.

gracias.
slds.

Oleada · 26 de Diciembre de 2006, 18:57:07

tal vez este saturado.

No se si puede ser, que en un dia hayan descargado más de 1.200 usuarios.

Lo acabo de probar y la descarga funciona bien.

26 de Diciembre de 2006, 22:37:32

Estupenda traducción, aunque ya me había acostumbrado al inglés...

espilber · 27 de Diciembre de 2006, 02:41:52

Vale, ahora ya, me apunto a 1.201.
Funcionando perfectamente.

slds.

ELCHAPIN · 27 de Diciembre de 2006, 05:54:20

UNA VES MAS GRACIAS MAISTRO

Como regalo de Año Nuevo Bienvenido

Una Duda como estare estrenado otra maquinita PC
como inicio la Instalacion :
primero instalo el SONY VEGAS 7a
Segundo b o directo al "C"
Digo para evitar enredos o mal funcionamientos y simplemnte no instalo el B
y ya .

FELIZ AÑO NUEVO 2007 PARA TODOS con mas Videos

ceo · 27 de Diciembre de 2006, 14:07:58

Gracias Oleada por la traducción y enhorabuena por tu talento. Ya empezaba a echarte de menos je, je.

Feliz Navidad 2006 y buen año 2007 para todos.

marcelodeargentina · 27 de Diciembre de 2006, 19:52:35

Oleada = Genio Mil gracias

felices fiestas

ELCHAPIN · 28 de Diciembre de 2006, 10:06:36

OLEADA
Por mas que trato no puedo hacer que me funcione la traduccion
ya instale la Original Vercion 7c en Ingles y nada
tambien trate de cambiar de lugar donde colocar el archivo como lo hacia antes por estar en Ingles mi PC

Estare pendiente de tu respuesta como siempre muy agradecido anticipadamnte maistro

-

.

marcelodeargentina · 28 de Diciembre de 2006, 15:45:43

Hola EL CHAPIN: mira a ver si te sirve a mi tampoco me traducio pero tube uqe ghacer un truco. como el vegas lo tengo en otra particion (E), al instalar el traductor le cambie la ruta (porque por defecto es C pero por mas que la cambie el traductor va directamente al (C) entonces no se traduce = el truco fue copiar los archivos que van al C y pegarlos al E en la carpeta de Sony

En este ejemplo puse para que sea evidente que cambiando de carpeta no van donde unos les indica

saludos

ELCHAPIN · 28 de Diciembre de 2006, 17:29:49

Gracias

La segunda figura ya lo he pasado y nada
anteriores traduuciones luego me funcionaban al hacerle cambio de ruta
pero esta esta necia .
y ahora si me gusta mas como viene el Vegas es un rayo
y el nuevo interfas para ver lo a escoger en el explorador

saludos

marcelodeargentina · 28 de Diciembre de 2006, 17:41:30

Hola: disculpa seguro me explique mal. si por mas que cambies la ruta no funciona, solo fijate si encuentras las carpetas que estan es esta foto y pegalas dentro de sony (cuando te dice que las reemplaze esta bien) fijate en archivos de programa que seguro se te repitieron y son ellas las que traducen SON DOS CARPETAS

feliz año

Oleada · 28 de Diciembre de 2006, 20:58:33

no hace falta que hagaís nada, os subo de nuevo la traducción con el instalador que usaba antes y fuera lios, por lo visto es un fallo del instalador .

Os lo ponia para traducir sólo el programa o los plug-ins(vamos para hacerlo de forma independiente).

Volver a descargarlo de nuevo, para que lo tengaís correcto.

Me comentaís si ahora os funciona bien.

Saludos

PUBLICIDAD

Menú Usuario

Temas Recientes

Usuarios Conectados

Compra y colabora

SONY VEGAS 7c ESPAÑOL (Traducción)

Oleada

arango

kuvi

espilber

Oleada

espilber

ELCHAPIN

ceo

marcelodeargentina

ELCHAPIN

marcelodeargentina

ELCHAPIN

marcelodeargentina

Oleada

PUBLICIDAD