videoedicion.org (v9)

Pues ya me teneís otra vez por aqui.

La última versión si es que no han sacado otra al escribir este mensaje.

Ambas descargas son opcionales

Hace falta la versión original inglesa(descarga original) para aplicar la traducción

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg56.imageshack.us%2Fimg56%2F2673%2Foriginal6an.gif&hash=ad4e4e61a558072b9c12fb6abc115329d0a2d446) (http://download.sonymediasoftware.com/archive/vegas/vegas70c.exe)

Descarga 1

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg244.imageshack.us%2Fimg244%2F227%2Ftraduccinoleada6lo.gif&hash=a32f5f5829cce1410745c045d41e7973c88937e4) (http://www.savefile.com/files/365716)

Descarga 2

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg244.imageshack.us%2Fimg244%2F227%2Ftraduccinoleada6lo.gif&hash=a32f5f5829cce1410745c045d41e7973c88937e4) (http://ultrashare.net/hosting/fl/67e1eeb967/)

 Saludos

Gracias por la traduccion !

eres un fenomeno oleada  gracias por el esfuezo que haces para ayudarnos  la verdad me dejas sin palabras
un salu2.....

Gracias por la dedicación.

De momento el server donde está alojada la traducción da problemas de descarga. Esperamos esa nueva subida.

gracias.
slds.

tal vez este saturado.

No se si puede ser, que en un dia hayan descargado más de 1.200 usuarios.

Lo acabo de probar y la descarga funciona bien.

Estupenda traducción, aunque ya me había acostumbrado al inglés... 8)

Vale, ahora ya, me apunto a 1.201.
Funcionando perfectamente.


slds.

UNA  VES  MAS  GRACIAS  MAISTRO

Como  regalo  de Año Nuevo Bienvenido

Una  Duda como  estare  estrenado  otra  maquinita  PC
como  inicio  la  Instalacion :
primero instalo  el SONY  VEGAS 7a
Segundo  b o  directo  al  "C"
Digo  para  evitar  enredos o mal funcionamientos y  simplemnte no  instalo  el B
y  ya .

FELIZ  AÑO NUEVO  2007  PARA  TODOS con  mas  Videos

Gracias Oleada por la traducción y enhorabuena por tu talento. Ya empezaba a echarte de menos je, je. ;D


Feliz Navidad 2006 y buen año 2007 para todos. 

Oleada = Genio  Mil gracias

felices fiestas 

OLEADA
Por  mas  que  trato no  puedo  hacer  que  me  funcione  la  traduccion
ya  instale  la  Original Vercion 7c en  Ingles y nada
tambien trate  de  cambiar  de lugar  donde  colocar  el archivo  como  lo  hacia  antes  por  estar en  Ingles mi PC

Estare  pendiente  de  tu respuesta  como  siempre  muy  agradecido anticipadamnte  maistro   

- (https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg205.imageshack.us%2Fimg205%2F9997%2Ftraduccionvegas7cxs6.th.jpg&hash=e33451c70b995cf6309e521b7e01136b202769d1) (http://img205.imageshack.us/my.php?image=traduccionvegas7cxs6.jpg) .

Hola EL CHAPIN: mira a ver si te sirve a mi tampoco me traducio pero tube uqe ghacer un truco. como el vegas lo tengo en otra particion (E), al instalar el traductor le cambie la ruta (porque por defecto es C pero por mas que la cambie el traductor va directamente al (C) entonces no se traduce = el truco fue copiar los archivos que van al C y pegarlos al E en la carpeta de Sony 

En este ejemplo puse para que sea evidente que cambiando de carpeta no van donde unos les indica

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg413.imageshack.us%2Fimg413%2F769%2Fdiscohek1.th.jpg&hash=7312c1995714574b207a23f29a174d15de24fa7c) (http://img413.imageshack.us/my.php?image=discohek1.jpg)

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg413.imageshack.us%2Fimg413%2F4713%2Fdiscocsn9.th.jpg&hash=f0e9eb30d7a7b7bc8d5ddb87eb781defcc035c42) (http://img413.imageshack.us/my.php?image=discocsn9.jpg)

saludos

Gracias

La  segunda  figura  ya  lo  he  pasado y  nada
anteriores  traduuciones  luego me  funcionaban  al  hacerle  cambio  de  ruta
pero esta esta  necia .
y  ahora  si  me  gusta  mas  como  viene  el Vegas  es un rayo
y  el  nuevo  interfas para ver lo  a  escoger  en  el explorador


saludos

Hola: disculpa seguro me explique mal. si por mas que cambies la ruta no funciona, solo fijate si encuentras las carpetas que estan es esta foto y pegalas dentro de sony (cuando te dice que las reemplaze esta bien) fijate en archivos de programa que seguro se te repitieron y son ellas las que traducen SON DOS CARPETAS

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg413.imageshack.us%2Fimg413%2F8831%2Fcarpetabl4.jpg&hash=e58817a17c2871aeaca6ddb92564632f4794d254) (http://imageshack.us)

feliz año

no hace falta que hagaís nada, os subo de nuevo la traducción con el instalador que usaba antes y fuera lios, por lo visto es un fallo del instalador .

Os lo ponia para traducir sólo el programa o los plug-ins(vamos para hacerlo de forma independiente).

Volver a descargarlo de nuevo, para que lo tengaís correcto.

Me comentaís si ahora os funciona bien.

Saludos

    ::)
Gracias
da  pena  dar  tanta  lata pero la  verdad  le  buscamos  para  que  no parescamos  aprovechados , Como dicen  en  mi  Pais  Limosneros  y  con  garrote
pero  alli  vamos , AGRADECIDO  ANTICIPADAMENTE
LUZ  VERDE listo  jalando al cien  por  ciento y  facil  de cargar


Gracias  tambien  Marcelo argentina
por tu  apoyo  tambien , pero  ya  lo cambio  el  maistro !!!

WoW!! tio muxas gracias, oleada eres el P. Amo (Y)

Oleada, tengo una duda, ese ejecutable que has puesto del vegas 7c ¿es totalmente funcional o una versión trial?

Si me bajo el programa de su web pone vegas7c-trial.exe o algo así, este que has puesto tú no lo tiene.

Solo quería informarme si había alguna diferencia entre los ejecutables.

Feliz año nuevo a todos.

Si es la versión 7c da igual que sea trial o no(en todas hay que registrase) y la traducción sirve para la versión 7c(bien sea trial o no).

Feliz año

Ningún problema, hablando todo tiene solución. 

Voy a probarlo a ver que tal va.

Un saludo.

Arreglado mi mensaje, aquí no ha pasado nada. 

;D ;D   

saludos

Ya la teneís subida en un segundo servidor por si os falla el primero.

Saludos y Feliz año.

1000 GRACIAS Oleada!!!

*** Modificado por el Administrador Oscuro ***

El uso de mayúsculas es equivalente a gritar de viva voz, por favor, úsalas con moderación. El uso de negritas para resaltar texto importante, no para jugar. Resulta molesto a la lectura para personas con monitores de baja resolución o con problemas para la adaptación visual.

Aviso nº2

GRACIAS !!!!!  eres un Crack

y la version c de traduccion sirve para la nueva d? que es la que yo tengo¿? gracias anticipadas por la respuesta!!!

PD: Oleada, enseñanos de tu sabiduria!! como lo haces??? ere un mostruo!

Parece que no, pues siempre Oleada crea una traducción para cada versión nueva.

Paciencia, seguro en unos pocos días Oleada nos sorprenderá con la traducción para esta versión.

gracias por este aporte amigo enseguida me lo bajo... enserio gracias! XD

Buenos dias:

En primer lugar agradecer el esfuerzo de Oleada para que persona conmo yo (Que no sabemos ingles y somos novatos en Vegas) podamos salir adelante.

Tengo un problema: La traducción a pesar de indicar la ruta correcta, no funciona en el PC en el que tengo Windows XP 64 bits. Suponia que 64 bits seria mejor; pero me esta limitando con ciertos programas.
No me traduce ni el DVD Arch4, ni el Vegas 7C.
Me prodia orientar alguno para poder sacar provecho a esta estupenda traducción.

Muchas gracias.

PD. En un ordenador basico que utilizo para internet (32 bits), funciona correctamente.

solo puedo decirte que mires la ruta donde tengas instalado el vegas y el dvdarchitect, y a la hora de instalar la traducción le pongas la ruta correcta donde tengas instalado los programas originales.

Esta es la ruta por defecto:

C:\Archivos de programa\Sony

si es otro disco duro,por ejemplo el D,lo pones asi en el instalador

D:\Archivos de programa\Sony

si es asi tu ruta original

C:\Program Files\Sony o D:\Program Files\Sony

pues la cambias en el instalador de la traducción


Saludos

Buenas noches.

Gracias por la ayuda.

Lo he desistalado y vuelta a instalar, con las misma ruta; pero sigue sin poder traducirlos. Creo que el problema es del Windows 64 bits, por que la misma versión la tengo instalada en otro PC con 32 bits y funciona correctamente.

Lo siento, no se donde puedo mirar mas.

Gracias por todo.

Un abrazo

solo una pregunta.

¿el vegas original te funciona?, vamos la versión inglesa

Hola:

El original funciona correctamente. Lo mismo la versión 6d, que la version 7c.

Lo que no consigo es integrar la tradución a pesar de introducir la misma ruta.

El DVD Arch4, pasa lo mismo
Gracias por tu respuesta.

pues sólo puede ser ,vamos me imagino, que tengas protegidas las carpetas y por eso cualquier instalación que hagas encima no la acepte.

Otra cosa no se me ocurre.

Saludos

Cita de: "wyna"error please make sure you have local system administrator privileges on this system

Debes de ser un usuario ADMINISTRADOR de tu equipo.
Posiblemente estás entrado, identificándote, como otro tipo de usuario.
Saludos.

Hola alguien me prodria decir yo tengo la version 7d y le pongo la traduccion y anda en las anteriores no lo permita no pasara nada. Digo por los arreglos que tiene que haber hecho sony para lanzar la 7d. Si no hay drama la dejo asi si saben de algun problema me avisan. Lo unico que cuando lo habro carga como la version 7c pero eso es lo de menos. Gracias

No usar versiones diferentes en las instalaciones o es fácil que os deje de funcionar algo del programa. por eso hago una traducción nueva para cada versión, en ellas corrigen los posibles problemas encontrados.

¿Has probado de usar el buscador magnifico que hay en este foro?¿supongo que no?

Si, se encuentra la 7d aqui tienes la traducción, deja algun mensaje en ese post y asi la mantendreís siempre en la primera página y os será de más facilidad encontrarla.

Aqui tienes la 7d

https://videoedicion.org/foro/index. ... ic=34388.0 (https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=34388.0)

solo respondanme una preguntas yo tengo vegas 6

la descarga original es la version completa o solo una traduccion

si es la completa desinstalo vegas 6 o tambien funciona para este

y si es completa no es un demo que caducará a los dias

gracias....

Cita de: "Oleada"Hace falta la versión original inglesa(descarga original) para aplicar la traducción

Creo que queda claro que se debe de tener el Programa original instalado, Oleada solo facilita la traducción para el programa, y la versión de la traducción debe de ser la misma que la versión del  programa que se posea.
Saludos.

entiendo gracias je je je

no se, imaginaros si sería complicado, bajas de la página oficial de sony algo asi como 100 megas y que luego bajarás una traducción de 100 megas.

Sólo os pongo la traducción, que creo que es lo que interesa y el resto lo teneís en Sony.

Ay con las dichosas comodidades, no se que hariaís si inciaraís una traducción de esa envergadura.

Saludos

hola tengo un video tutorial de sony vegas bastante mejor de los que encontrado , pero en

ingles , si pudieras traducirlo seria bestial para toda la comunida, saludos y gracias

enlaces:  http://rapidshare.com/files/53705739/sv.part1.rar (http://rapidshare.com/files/53705739/sv.part1.rar)
         

          http://rapidshare.com/files/53705658/sv.part2.rar (http://rapidshare.com/files/53705658/sv.part2.rar)
         

          http://rapidshare.com/files/53705051/sv.part3.rar (http://rapidshare.com/files/53705051/sv.part3.rar)

gracias
de verdad se agradece muxo te pasaste

pues yo me baje tu traduccion del emule...eres un crack tio no sabia que te encontraria por aqui
y el del acid pro 6 tambien saludos crack

gracias muy buen aporte me fuciona de lo mejor estoy muy contento al facilitar este tipo de archivo...