Mira lo mejor el hacer render en mpg2 dvd y despues usa un grabador de dvd por ejemplo el nero te va a tardar lo mismo porque recuerda que primero hace render y despues quema el tiempo es el mismo la gran mayoria lo hace de esa manera no creo que alguien te valla a decir como se hacer porque me parece que no lo hacen directamente desde vegas sino de la forma que te digo aparte si quemas directamente no podras ver el video antes de quemarlo por si tiene algun problema en el render.

Depende de lo que quieras hacer:

Si quieres un DVD  para reproducirlo  en un DVD  de salón,   necesariamente tendrás  que renderizarlo en vegas  en MPEG2 y luego llevarlo a un programa de autoría como  el  DVDArchitect,  o algún otro de tu elección y finalmente llevarlo a un programa de tostado  como el nero.

Si solo quieres el MPEG2  en forma de datos,  entonces renderizalo en vegas y luego  quemalo  en un programa como nero...  Pero te recuerdo que solo lo podrás reproducir en  PC  o  en algún reproductor de salón que tenga esta función(la minoría). y no dispondrás de menus

A veces, cuando tengo mucho prisa.

-prerender.
-play.
-sale por advc110 i-link, a gravador philips dvd que tiene entrada i-link, y si el repor dura una hora, pués tarda eso, una hora.

eso si, sin menús.
pero más rápido, imposible.

modos de acelerar todo, hay muchos y variados, tan solo hace falta tener los materiales necesarios.
slds.