Me rindo, no pude encontrar la manera de hacer lo que quiero.... así que pido ayuda:
El problema que tengo es que aplico el efecto de video: "niveles" y selecciono "RGB de estudio a RGB de PC", lo que quiero es que todo el video quede con dicho efecto. Lo que además quiero es agregar, en solo una parte del video,  un desenfoque gaussiano, lo agrego a los efecto de video y cuando pongo el rectángulo que quiero con su respectivo desenfoque el efecto de niveles se aplica a la parte del rectángulo. O sea que ambos efectos solo se aplican al rectángulo que agregué y lo que quiero es que el efecto niveles se aplique en toda la pantalla y el desenfoque solo en el rectángulo.

¿Cómo se hace?
Muchas gracias

No sé si he entendido bien lo que quieres. Entiendo que quieres un vídeo con efecto niveles y, además, con un recuadro desenfocado manteniendo el efecto niveles.
Tienes que:
- duplicar la pista.
- en el clip 1 metes el efecto niveles y lo pones a tu gusto
- duplicas el efecto en el clip 2. Clik dcho en el clip 1 ->copiar. Clic dcho en el clip 2 -> pegar atributos de evento
- en el clip 1 metes el efecto desenfoque.
- en el clip 1 pulsas el recuadro Panoramización/recorte de evento y creas una máscara en el recuadro que quieres tener desenfocado



Si no eso lo que querías, matízalo un poco.
Saludos.

Ahora si!!! muchas gracias Carouse!! 

Me alegra que lo hayas solucionado. Y me alegra más aún que hayas probado antes otras cosas y no te hayan funcionado, ya que así es como mejor se aprende. Son conceptos básicos que espero que hayas comprendido.

Saludos.