He bajado la actualización 7.0c de Vegas ( ya tengo instalada la 7.0b) de la página de Sony, y al intentar instalarla en mi equipo, me devuelve el siguiente mensaje "Please make sure you have local system administrator privileges on this system", y se cancela la instalación.
Puedo asegurar (al menos eso creo) que la cuenta de usuario con la que intento instalar la actualización tiene privilegios de administrador total del equipo.

¿Alguien puede ayudarme a instalar esta actualización?

Muchas gracias.

Comprueba que eres administrador. Inicio -> Ejecutar -> control userpasswords2

Si sabes el password del administrador puedes clicar con el botón derecho del ratón sobre el ejecutable y seleccionar "Ejecutar como...".

Comprobado, y efectivamente, tengo permisos de administrador, por lo que no entiendo el error.
He mirado en la web de Sony (support), por si aparecía algo y no he encontrado nada al respecto.

De todas formas, muchísimas gracias por responder.

Un saludo a todos.