eso mismo, tengo el vegas 4 (115) y logicamente renderiza (guarda) mas rapido sin preview.
tambien saber que significan algunos terminos ya que soy nuevo en esto del vegas, tengo algun que otro manual basico.......... pero no hay nada
es un programa muy bueno y creo el unico que nunca se me ha colgado ya que probe el studio8 (sus demos) y la verdad que entiendo las quejas sobre la manera de tratarlo, 2 dias estuve y ni mi enamorada exije tanto
PD.- El vegas lo tengo en español, soy algo nuevo pero entiendo de edicion ya que vengo del ulead y otros menos complicados, pero algunas palabros   como que son chino pa mi
Mil Gracias

¿Como qué palabras? Por otra parte, yo deshabilité el preview y renderiza a la misma velocidad  

Bueno, toqueteando, y comprobando que leoncio parece tener razon ya que le di a la x (cerrar) al preview y el calculo de tiempo sale igual.
Ahora como no sabia como quitarlo menos se ahora como poner denuevo el preview (ya que lo cerre, le di a la x correspondiente)
Ayuda para poner denuevo el preview porja  
y con respecto a las palabras esas como pan, loop, timecode y la diferencia entre los modos de edicion --> envelope - seleccion - zoom - normal

Puedes ir al menú View===> VIdeo Preview

Ahora, si quieres conservar la ventanita pero que en la pantalla no salga nada ve al menú Options ===> Preferences y en la pestaña de General desactiva la opción de "show progress in video preview window while rendering" (Mostrar progreso en la ventana del previo durante la renderización)

Mil Gracias leoncio de nuevo, por tu respuesta, pero cuando se esta ante algo nuevo uno se marea tanto.....
Asi da gusto tener compañeros en Mexico.
Un saludo

por nada, estoy seguro que algún día tú me echarás la mano.
Saludos!

Por cierto, en el hilo de "Enlaces obligados sobre Vegas" hay un link a una página que tiene un manual básico de Vegas, te recomiendo que le eches un ojo.

Cuenta con ello; y si, justo lo estoy bajando (Vegas_Video_4.doc
Este vegas lo veo muy bueno, me deja hacer cosas sin colgarse ni nada
Ya estare de vuelta con otras dudas
Un saludo