Hola,
Realizo los videos a partir de secuencias de imagenes creadas de 3Dmax, creo los videos con Vegas y luego les aplico efectos graficos con AE. Para finalmente, volver a Vegas para aplicar el sonido y ya renderizar el video final (que es la compilacion de todos los videos creados y manipulados)
Es un buen sistema? Que ventajas tiene? Podria crearlos desde AE con la misma calidad?
gracias.

No conozco AE; pero me parece que admite Secuencias de imágenes como si fuese un vídeo.
Si es así, te puedes ahorrar el primer paso.
Saludos.