He leído en los manuales que para crear el audio en 5.1 (en vegas o en cualquier otro editor) es necesario que los canales sean monos. ¿Esto es así? ¿Es necesario? ¿Que ocurre si no lo hago?
Los audios que pongo en los proyectos de vegas tiene dos canales estéreo, sobre todo la música. Supongo que con esta premisa he de convertirla a mono. En este caso, que opción elijo de las que vegas me da en la opción "channels". Puedo poner canal derecho, canal izquierdo, puedo combinar los dos.....  Lo mismo he de hacer con los efectos de sonido que tengasn dos canales.
 
Gracias

No pasa nada. Es indiferente que el audio esté en mono o estéreo, de todas formas y según la panoramización surround, se mezclará dependiendo de la ubicación que le des. Esto lo hará Vegas solo, de forma automática.

Si quieres unir un canal estéreo, puedes combinarlos los dos.

X.

Gracias Xarqus. Es algún manual de esta página he leido lo de convertir a  mono. Mejos así menos trabajo.