Por favor a ver si alguno sabeis de que puede ser esto.
Yo edito con el Ulead video studio 9 y a la hora de crear un archivo de video con el montaje sabeis que se puede crear en .avi, mpg, etc, etc .Bien pues al renderizar en avi, tu abres la pestaña  y escoges el codec que quieres utilizar de los que tengas instalados en el pc, ya sea divx, xvid,3ivx,mp4, etc,etc.
Pues la cosa es que he instalado la version DIVX 6 y no me aparece en la pestaña como posible codec para comprimir. aunque mirando en el panel de control los codecs de video  si aparece y dice qiue el controlador esta cargado  y que funciona correctamente.
De hecho he comprimido con el virtual dub y aparece en la ventana y sin problemas ,es solo en el ulead donde no aparece,ah,  desinstalo la version 6 de divx e instalo una version anterior que tengo la 5.2 y si aparece.  Sabeis si es que la version 6 de divx es asi para  que no te permita renderizar en ese codec.
  Muchas gracias por leerlo y por favor darme alguna pista.

Aunque no es la misma versión, intenta seguir los pasos qeu se describien en este mensaje:
Cómo usar DivX con Ulead VideoStudio 7


Y a ser posible utiliza la versión 5.2.1 del codec DivX

En cualquier caso puedes probar usar esta utilidad:
The Big Fix

Tienes la beta del 6? porque quizás es por eso....