quiero comprar una tarjeta pero no se por cual decidirme
yo capturo video por el puerto 1394 y se captura muy bien y los programas con los que edito son
vegas video y after effects cs4 y para la fotografia uso photoshop cs4
Mi pregunta es la sig.
que me compro o si sirve pa lo mismo  una tarjeta de video o una capturadora

Las  capturadoras son para capturar vídeo analógico. ¿Tienes que capturar vídeo analógico? Si no es por ese motivo, la transferencia de vídeo digital que haces por 1394 es la correcta.

¿A que tipo de tarjeta, para hacer que, te refieres con: una tarjeta de video?

Saludos.