Alguien sabe como configurar el rectangulito azul que aparece cuando se insertan los
subtitulos a una peli. el problema es que cuando los inserto y los subtitulos son de dos lineas
me deja un espacio grande entre linea y linea. esto no pasa con el DAR 2.0.
Ej.DAR 3 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ej DAR 2.0
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
El formato de subt que importo es: 0001 00:00:38:20 00:00:40:25 'xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxxx
Se agradece alguna orientacion.
no lo he probado aun en la v3, de todas formas supongo que has probado con diferentes fuentes?,
no se hace la separacion de linea automatica?
con distintas fuentes es lo mismo, crea un espacio mas entre las lineas. al editar uno en forma individual puede eliminar el espacio con el bakcspace, pero al aplicar el formato de tamaño y
tipo a los demas subts, el hecho de haber borrado el espacio no se extiende a lo modificacion aplicada respecto de los demas subtitulos de dos lineas que siguen apareciendo con la separacion
señalada.
todos modos gracias por tu interes y veremos como se arregla esto.
Cita de: "albertolobito"con distintas fuentes es lo mismo, crea un espacio mas entre las lineas. al editar uno en forma individual puede eliminar el espacio con el bakcspace, pero al aplicar el formato de tamaño y
tipo a los demas subts, el hecho de haber borrado el espacio no se extiende a lo modificacion aplicada respecto de los demas subtitulos de dos lineas que siguen apareciendo con la separacion
señalada.
todos modos gracias por tu interes y veremos como se arregla esto.
Hola, me pasa exactamente lo mismo, con la version 2 no me sucedía, probare con los distintos formatos de subs (edito los subs con el subtitle workshop, me respeta los tiempos sin problemas), es molesto estar editando las lineas de subs en dvd architect 3 cuando hay mas de una, y como dices, hay que usar el backspace uno por uno cuando es necesario y se soluciona, pero no aplica al formato en general de los subs, creo que ya salio otra version del architect 3, la C, vere que dice al respecto, y tambien buscaré en los foros de sony.
saludos, es el programa entonces. yo en lo particular probe insertarlos con el 2.0 y no hay problemas.
si se guarda el proyecto y se habre cpon el 3.0 aparecen correctos tambien y sin la separacion de marras. claro ya no podras abrirlo con el 2.0 de nuevo no agregarles mas traks con subtitulos nuevos, ya que pasara lo mismo, con ellos.