videoedicion.org (v8.3)

Hola a todos

Mi pregunta, después de haber hecho un par de proyectos con Architect y no entender las razones de pq los resultados en el sonido no son exactamente los q me esperaba, es la siguiente:

¿¿Como se hace en Architect - Vegas para que se oiga el sonido (almenos de los vídeos, no de los menús) por los 5 altavoces en un Home Cinema??

Digo esto pq yo he trabajado con archivos de 5 pistas, con las "properties" de Vegas en modo 5.1 Surround, he renderizado a .ac3 con todos los canales activos, etc... pr al hacer el proyecto con Architect todo el proyecto se oye únicamente por los 2 altavoces frontales, es decir, en Dolby Digital 2.0, ni siquiera se filtran los diálogos por el altavoz central y cuando alguien habla se oye un tanto diluído.

La verdad es me estoy volviendo loco con este tema y no se q es lo q estoy haciendo mal.

Gracias

Oscar

¿Has configurado Architect para sonido Ac3 5.1? Tiene dos opciones para Ac3, esta y 2.0

X.

Hola,

Pues juraría q sí, almenos en el proyecto anterior... miraré a ver si se guardó una configuración diferente sin querer o algo...

En el caso q sea eso, tengo otra pregunta:

Cual sería el mejor formato para importar el sonido desde Vegas (para trabajar en 5.1 con Architect después? PCM? ac3?

Cita de: "pipas"Cual sería el mejor formato para importar el sonido desde Vegas (para trabajar en 5.1 con Architect después? PCM? ac3?

Vegas no no te deja importar ac3 aunque si te deja importar los wma 5.1 (no entiendo porqué estos si y los otros no). Lo mejor es que los importes en formato mp3 o si quieres mas calidad en formato wav. Luego los renderizas von el Vegas y escoge la plantilla ac3 "5.1 Surround DVD". Asi el Architect te los reconocera sin problema ya que si no te los vuelve a renderizar y pierdes la separacion de los cinco canales. Importante lo que dice Xargus en poner las propiedades del proyecto de Architect en 5.1.
Yo llevo mas de 20 videos en 5.1 y cuando los reproduces en tu salon con el 5.1, eso si que es otra historia.
El sonido en un video es fundamental y mucha gente no le da su debida importancia, o si no fijate en las BSO de las peliculas. Yo es una de las cosas que mas valoro cuando veo una peli.
Saludos

hola, creo que Pipas se equivoco en la palabra "importar", en lugar de "exportar".
 
excelente respuesta Rinir.
 
Sale!

Tienes razon, creo que hubo un lapsus cuando dijo importar en vez de exportar.
De todas formas un resumen para hacer dvd 5.1:
como no me deja subir todas las imagenes a la vez, las hare en 4 post diferentes.

...continuacion...

..continuacion...

y la ultima...


saludos

mas claro ni el agua!
 
solo una cosita, en la parte de abajo a la derecha de la ultima imagen, se aprecia la configuracion del audio, ahi tambien debe aparecer el formato requerido.

sale!

En ese cuadrito que mencionas te saldra siempre por defecto la misma configuracion que tengas puesta en el proyecto, es decir, en este caso sera 5.1.
Pero fijate que lo importante es que te salganlas aspas verdes para que no se vuelva a recomprimir el sonido.
Saludos

Muchas gracias!

Si, efectivamente me colé y quería decir "Exportar" desde Vegas hacia Arquitect

Ahora me miro los posts con las fotos.

Saludos

Diría q lo hice todo correctamente excepto lo de configurar el Architect en 5.1 Surround. En Vegas lo hice todo con 5.1 tal como dices ya que me fijé muchísimo en ello, pq como tu le doy mucha importancia al sonido y el proyecto no me ha acabado de quedar como yo quería.

Lo de las aspas verdes no sabía que significaba eso jeje, estupendo, ya lo sé pa la próxima vez.

Saludos

Vaya, utilizando el buscador del foro, me encontre que esto es justo lo que me pasa a mi, he editado un video en sony vegas 8 en Ac3 dolby sourraund 5.1, lo exporto por separado el video en pal dv y luego el audio escogiendo las opciones  tal y como decis, en tipo pongo Dolby digital Ac3 Pro (*.aC3) en plantilla DVD sourraund 5.1 , luego los llevo a architect , cuidando que ambos, audio y video tengan el mismo nombre, alli me los enlaza bien, en el proyecto previamente he puesto en propiedades Ac3 sourraund 5.1 ,(tambien lleva  menus) creo el dvd y le doy a optimizar, y ahi en audio escojo otra vez, Ac3 sourraund 5.1, y le doy a grabar, el caso es que cuando lo pruebo en mi equipo de sonido en mi salon, si me indica que los 5 altavoces estan funcionando, pero no oigo nada por los altavoces de atras, es como si fuese un Ac3 estereo, suena muy bien, pero no es el resultado que yo quiero, el de los 5.1, me he matado haciendo este video y poniendole efectitos,, como las imagenes del tutorial que dejo Rinir se han borrado, mi pregunta es, podria alguien volverlas a resubir, para ver si estoy haciendo algun paso mal? os estaria muy agradecida, que digo, gracias desde ya, al menos se que esto no solo me pasa a mi.. solo espero que tenga solución, (https://videoedicion.org/foro/richedit/smileys//icon_rolleyes.gif)

¿Como configuraste en vegas los sonidos, pusiste sonidos en los canales traseros?

Fijate si este post te ayuda.

index.php?topic=41243.0 (https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=41243.0)

Hola, gracias por contestar, y por el post, te cuento que mi video lleva musica y efectos de sonido, voz no, la musica la he dejado por los altavoces delanteros y lo que he enviado a los altavoces de atras son los efectos, te pongo un ejemplo, son efectos de agua cayendo, lluvia, de cristales rotos, de viento, etc, pero solo los escucho por los 3 altavoces delanteros, es como si tuviese un 3.1 en vez de un 5.1 ?¿?¿?¿? por eso era importante para mi ver las imagenes del architect por si ahi estaba el fallo, muchas gracias por tu ayuda,

Hasta ahora no trabaje nunca con 5.1, solo conozco lo que leí en el foro.
Espera un poco que alguien ya te dará una mano.

Suerte.

Nota: quito cita de todo el mensaje anterior. Puedes utilizar el botòn "responder" que se encuentra al final del tema. Las citas son sólo para frases u oraciones significativas para entender el mensaje. Saludos

 
 
 
Gracias , seguro que si, de todas formas de mientras voy aprendiendo otras cosillas, que nunca vienen mal, (https://videoedicion.org/foro/richedit/smileys//icon_e_smile.gif)

Glorialu con Architect no puedes editar el audio, es un programa de autoría y se limita a hacer el menú DVD y recomprimir si es el caso. O sea, que lo único que verás es una pista con video y otra con el audio. Este tienes que editarlo con Vegas y deberías revisar y decirnos como has configurado y exportado el proyecto previamente en Vegas.

X.

Nota: quito cita de todo el mensaje anterior.
 
 
 
 
 
 
 
Hola , no he editado el audio en architect, lo he editado en vegas, he creado yo el audio en ac3 dolby sourraund, con sus diferentes pistas , siguiendo el primer videotutorial de Josué Rosales, y luego lo he renderizado tal y como he explicado en los anteriores post, ya en el architect, solo lo importo pero no es que lo edite alli, ya lo llevo alli en ac3, incluso cuando sale de vegas si lo meto en Gspot me dice que esta en ac3 dolby sourraund, el problema me viene cuando ya creo el dvd en architect, para reproducirlo en mi dvd de salon, el audio y el video en vegas lo edito por separado , tal y como explique tambien en los anteriores post, por que no me deja renderizar en ac3 dolby sourraund 5.1 en pal dv, si escojo la opcion wmv, si que me deja...no se por que en avi no, tampoco lo encuentro muy logico, gracias por responder....

No creo que avi DV admita audio en ac3, lo hace en PCM, descomprimido. Lo que no me explico es porqué no exportas en mpeg2, con la plantilla para Architect.

X.

espero no quedar colgado, si bien en este post se habla de como configurar el sonido 5.1 creo que este tutorial suma a la charla.


http://es.youtube.com/watch?v=Hf2F4PeqqCI (http://es.youtube.com/watch?v=Hf2F4PeqqCI)


saludos

zoom

Pido disculpas al moderador, por andar respondiendo citando, no sabia que no se hacia asi,  XarquS (https://videoedicion.org/foro/memberlist.php?mode=viewprofile&u=43100) nunca he probado a exportar en mpeg2, pense que el video perderia calidad, por eso lo hacia en pal dv, pero claro si es con la plantilla mainconcept para architect, tiene mas logica, ya que al final el architect comprimira de todas formas el video a mpeg2 , mañana mismo lo pruebo,y te cuento, ( aqui en España es ya  la 1 de la madrugada) , aunque esto solo influira en el video , no en el audio claro, por que aunque le de a incluir corriente de audio no lo hace en dolby , gracias de nuevo por tu ayuda, ya aprendi algo mas, (https://videoedicion.org/foro/images/smilies/icon_e_smile.gif) y , a  zoom_leomardel78 (https://videoedicion.org/foro/memberlist.php?mode=viewprofile&u=37406) , precisamente ese videotutorial es el que segui para lo del audio en dolby 5.1, gracias tambien por la ayuda,

Es que no tiene mucho sentido exportar en avi DV para Architect. Y en caso de hacerlo como bien dices lo recomprimirá a mpeg2 de todos modos para respetar el estandard DVD, con lo cual es mejor hacerlo ya desde Vegas y Architect se limitará a crear las estructuras necesarias para el DVD sin recomprimir nada.

Recapitulando:

Editamos nuestro proyecto video y audio 5.1 (aunque este se puede hacer después).

Exportamos en mpeg2 con la plantilla para Architect. ¡Ojo! Lo hará sin audio, solo el video.

Exportamos el audio aparte, en ac3. Si le damos el mismo nombre que el archivo de video y lo ponemos en la misma carpeta, Architect tirará tambien del audio al cargar el video. Y sin olvidar configurar Architect para ac3 5.1

X.

Excelente explicación XarquS !

También sería conveniente que repasara las propiedades del proyecto de Vegas; verificar que en la pestaña de audio, el "bus mode" no esté en "stereo".

Sería ideal que Gloria subiera alguna imagen de las pistas de audio.

Buenos dias,,,recapitulo yo tambien , asi es como empezaba mi post de peticion de ayuda," he editado
[HIGHLIGHT=#f3bfcc]un [/HIGHLIGHT]video [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en[/HIGHLIGHT] sony vegas 8 [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en[/HIGHLIGHT] Ac3 [HIGHLIGHT=#f3bfcc]dolby[/HIGHLIGHT] surround [HIGHLIGHT=#f3bfcc]5.1[/HIGHLIGHT] , lo exporto por separado el video [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en [/HIGHLIGHT]pal dv y luego el audio escogiendo las opciones  tal y como decis, [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en[/HIGHLIGHT]
tipo pongo [HIGHLIGHT=#f3bfcc]Dolby[/HIGHLIGHT] digital Ac3 Pro (*.aC3) [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en[/HIGHLIGHT] plantilla [HIGHLIGHT=#f3bfcc]DVD[/HIGHLIGHT] surround [HIGHLIGHT=#f3bfcc]5.1[/HIGHLIGHT] , luego los llevo a [HIGHLIGHT=#f3bfcc]architect[/HIGHLIGHT] , cuidando que ambos, audio y video tengan el mismo nombre, alli me los enlaza bien, [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en[/HIGHLIGHT] el proyecto previamente he puesto [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en[/HIGHLIGHT] propiedades Ac3 surround [HIGHLIGHT=#f3bfcc]5.1[/HIGHLIGHT] ,(tambien lleva  menus) creo el [HIGHLIGHT=#f3bfcc]dvd[/HIGHLIGHT] y le doy a optimizar, y ahi [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en[/HIGHLIGHT] audio escojo otra vez, Ac3 surround [HIGHLIGHT=#f3bfcc]5.1[/HIGHLIGHT] , y le doy a [HIGHLIGHT=#f3bfcc]grabar[/HIGHLIGHT] , el caso es que cuando lo pruebo [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en[/HIGHLIGHT] mi equipo de sonido [HIGHLIGHT=#f3bfcc]en[/HIGHLIGHT] mi salon, si me indica que los 5 altavoces estan funcionando, pero no oigo nada por los altavoces de atras, es como si fuese [HIGHLIGHT=#f3bfcc]un[/HIGHLIGHT] Ac3 estereo, suena muy bien, pero no es el resultado que yo quiero" XarquS como ves he hecho lo mismo que en tu explicacion excepto lo de editar el video en mpg2 que como tu dices tiene mas logica que como yo lo hacia en pal, gracias, vuelvo al vegas, antes de empezar mi proyecto, en propiedades del proyecto escogi en audio , la opción, surround 5.1, luego en opciones , preferencias, pestaña dispositivo de audio, escogi "Direct sound surround mapper " maikel , mas tarde os subo las capturas de las pistas de audio, gracias por seguir aqui ofreciendo vuestra ayuda,

Aqui os dejo algunas capturas de las pistas de audio,
(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg220.imageshack.us%2Fimg220%2F7010%2Fcapista1sm5.th.jpg&hash=a3b3be6377c510ad32b8616e145155737d7760ea) (http://img220.imageshack.us/my.php?image=capista1sm5.jpg)
(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg401.imageshack.us%2Fimg401%2F585%2Fcapista1amq3.th.jpg&hash=21538e0fadf8b0e95328607337ec2517e5f41db2) (http://img401.imageshack.us/my.php?image=capista1amq3.jpg)
(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg401.imageshack.us%2Fimg401%2F1165%2Fcapista2ts5.th.jpg&hash=03fbbc76c87c7871267fec10f0919c1451672743) (http://img401.imageshack.us/my.php?image=capista2ts5.jpg)
(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg401.imageshack.us%2Fimg401%2F2064%2Fcapista3zu8.th.jpg&hash=4e390bd84ed054596e5a0d57a0050483285bfbf8) (http://img401.imageshack.us/my.php?image=capista3zu8.jpg)
(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg401.imageshack.us%2Fimg401%2F7135%2Fcapista5os3.th.jpg&hash=30cc3c5dcd889159448d6ed646bed9abcdae4620) (http://img401.imageshack.us/my.php?image=capista5os3.jpg)
(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg401.imageshack.us%2Fimg401%2F4683%2Fcapista6ir3.th.jpg&hash=8547e611742b70343fd8fbcf4377e8bfc5e889d6) (http://img401.imageshack.us/my.php?image=capista6ir3.jpg)
(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg401.imageshack.us%2Fimg401%2F7808%2Fcapista7uu9.th.jpg&hash=9d2ab39313491048e6e997a16c99004654cc7874) (http://img401.imageshack.us/my.php?image=capista7uu9.jpg)

Lo que si no consigo que me aparezcan son los rombitos de fotogramas clave, cuando voy moviendo la linea de tiempo para ir fijando la posicion donde quiero que vaya el audio y a que altavoz, eso si, luego cuando corre el audio si veo que los movimientos que le he ido indicando los hace correctamente, espero haber puesto las capturas bien, gracias de nuevo,

Asigna a cada altavoz las pistas correspondientes y situalos más a los extremos, de forma como aparece en esta imagen:
  (https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg87.imageshack.us%2Fimg87%2F3614%2Fpanninglh3.gif&hash=e6b9430823dc6e0696d85ce729ece9224295dd37)

Para crear los keyframes y automatizar el desplazamiento del sonido de un altavoz a otro, selecciona una pista, abre su panel surround y  Insert -> Audio    Envelopes -> Surround Pan Keyframes.

La pista que hayas asignado a LFE, que supongo será la 4, sólamente la oirás si su frecuencia está está por debajo del corte en Hz que seleccionastes en la ventana de Audio de las Propiedades del Proyecto, aquella ventana donde escojistes 5.1 Surround en lugar de Stereo.
Asimismo deberás seleccionar del menu emergente que aparece cuando clickas con el boton derecho sobre el surround panel, la opción LFE Only.

maikel, muchas gracias por tu ayuda, pero mi vegas esta en español y no me llevo muy bien con las explicaciones en ingles, seria mucho pedir que me explicases los pasos a seguir en mi vegas en español o con alguna captura?  gracias y disculpa la molestia.. (https://videoedicion.org/foro/richedit/smileys//icon_redface.gif)
 
vale, edito por que ya averigüe como salen los fotogramas clave, lo que no entiendo mucho es lo demas,
 
"La pista que hayas asignado a LFE, que supongo será la 4, sólamente la oirás si su frecuencia está está por debajo del corte en Hz que seleccionastes en la ventana de Audio de las Propiedades del Proyecto, aquella ventana donde escojistes 5.1 Surround en lugar de Stereo".

Hola, subo de nuevo este tema, por que estuve tiempo sin conexion y no pude entrar antes, es solo que ya supe donde estaba el error de por que no se escuchaba por mis altavoces en sonido envolvente, 5.1, el fallo estaba en que al renderizar en vegas, escogia la opción de audio Dolby digital Ac3 Pro, en lugar de escoger la opcion Audio Dolby digital Ac3 studio, con esta ultima si que se soluciono el problema y ahora mis proyectos ya se reproducen en mi equipo de sonido,  con sonido envolvente, gracias a todos por la ayuda, y posteo esto, por si a alguien pueda servirle, saludos