videoedicion.org (v9)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => Autoría DVD/Blu-Ray => DVD y Blu-ray (general) => Sony DVD Architect => Mensaje iniciado por: mascafe en 07 de Junio de 2009, 13:56:34

Título: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: mascafe en 07 de Junio de 2009, 13:56:34
Hola a todos,

Tengo un proyecto de 39 minutos con cinco pistas de audio y al pasarlo a DVD el audio me queda demasiado bajo de volumen (en un TV hay que pasar el dial de volumen de 20 ó 22 unidades  a casi 60 unidades para que la sensación acústica sea la misma que cuando ves en la TV un canal cualquiera) y no sólo es el volumen , sino que se pierde mucha información en las frecuencias bajas y aparece distorsión, sobre todo en la música, no en los diálogos.
El modo de audio que uso con el DVD Architect 5 es el AC3 y el proyecto viene ya de VEgas como mpeg2 con el audio incluído.

Lo curioso es que ese mpeg2 lo reproduzco directamente en un Western HDTV y se ve y oye perfetamente.

Ahora mismo estoy renderizando de nuevo con el video y audio separados. Voy a ver si el Sound Forge me admite un archivo mpa de 39 min. de duración.  Lo comprimiré un poco, ajustar niveles y luego guardar como mpa al Architect, ¿o como AC3 directamente?.

Cualquier ayuda en este sentido es bienvenida.

Saludos



Muevo a un foro más especifico. Saludos, Doris.

Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: zoom_leomardel78 en 07 de Junio de 2009, 14:00:44
lo ideal del audio es que este en WAV pero tambien deberias ver los parametros del TV como estan calibrados


zoom
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: mascafe en 07 de Junio de 2009, 15:54:30
Si pongo un DVD comercial de una película se ve y oye perfectamente en el TV, con ajustes de audio menores, no con tanta diferencia como sale del DVD architect.

Se que lo ideal es el wav, pero en 39 minutos sería enorme y muy poco manejable. Además, el DVD architect sólo te deja poner el audio en AC3 ó PCM.

Saludos
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: Doris en 07 de Junio de 2009, 16:58:21
Hola mascafé!!!!

En un video de 39 minutos yo dejaría el audio SIEMPRE en PCM (sin compresión) No importa si los archivos utilizados sean d diferente extensión. TAnto en el render como en architect seleccionaria PCM.

Ahora bien, cuando hablamos de poco espacio en el DVD podemos seleccionar AC3 para comprimir.

En estos casos, pues si...el volumen hay que aumentarlo mucho al reproducir en la TV.

Algo que puse en pràctica fue una explicaciòn de Xarqus con respecto al render en vegas para luego lelvarlo a Architect/AC3 y que me dió MUY BUEN resultado fue lo siguiente:

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=50690.0 (https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=50690.0)


Lee el hilo y sigue la configuración de imagen. Yo tengo mi preset y es `sorprendente el cambio.

Lee todo el hilo y poné en pràctica todos los consejos que alì dan (normalización despuès de renderizar el audio editado) y vas a ver que quedaràs MUY conforme.

Otro detalle en ese hilo es el consejo de Nij donde sugiere directamente renderizar el audio final y el video por separado. Recuerda que los nombres de ambos archivos deben ser exactamente iguales.

Saluditos!
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: mascafe en 07 de Junio de 2009, 18:09:21
Doris,
Pues estoy renderizando ahora mismo el Audio en AC3 pro  desde el Vegas (siguiendo la imagen desde el hilo que me dijiste) y al reproducir el audio la calidad es buena, por lo menos no hay distorsión y el volumen es ya respetable.
Supongo que el DVD architect ya no recomprimirá más el audio.
Ahora renderizo (más paciencia aún) los 39 min de video y los uno en el DVD architect.

¡¡¡Un millón de gracias!!!(https://videoedicion.org/foro/richedit/smileys/Felicidad/11.gif) 


Ah, ya contaré el resultado.
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: Doris en 07 de Junio de 2009, 18:25:02
Hola mascafé!

Pero para 39 minutos yo hubiese dejado todo en PCM.....(https://videoedicion.org/foro/richedit/smileys/Estandar/shocked.gif)  (sin compresión). Si tenés espacio suficiente en el DVD.

Cuando estés con archivos de 60 minutos o más ya podrìas utilizar lo de AC3 pro.

Lo siento si no he sido lo suficientemente clara.(https://videoedicion.org/foro/richedit/smileys/Estandar/rolleyes.gif) 

¿Renderizaste sólo el audio y luego, ya en el timeline, lo normalizaste (en Vegas)?

Saluditos!

Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: mascafe en 07 de Junio de 2009, 18:34:18
Hola Doris,

Nada,  paro otra vez la renderización, sólo lleva 10 min de unas 8 horas, de HDV a mpeg 2 DVD, y merece la pena entonces tener el audio en PCM.
Y con tu permiso voy a copiar el procedimiento de poner un nombre a la plantilla para no olvidarme o equivocarme.

Otra vez, muchísimas gracias por tu gentileza,

Saludos
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: Doris en 07 de Junio de 2009, 18:45:40
(https://videoedicion.org/foro/richedit/smileys/Buen_rollo/ok.gif) 

Sólo me queda la duda si renderizaste todo el audio editado, lo abriste en Vegas,  lo normalizaste y ya así lo estás renderizando?
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: mascafe en 07 de Junio de 2009, 18:50:15
Doris,
Encontré el PCM dentro de la plantilla AVI en el Vegas 8 C, sólo que desmerqué la casilla para que no renderizara video.
La calidad de audio del PCM es francamente superior  al AC3, según mi oído.

Un saludo
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: mascafe en 07 de Junio de 2009, 18:56:30
El audio es original del Vegas y nunca en ningún momento pasa de los 0 dB, cuando algún archivo de musica se ponía rebelde, lo importaba al Sound Forge y luego ya normalizado de vuelta al Vegas.

El problema de la distorsión (muy leve en los bajos) creo que ya sé por donde viene: la primera vez que rendericé para DVD fué con AC3 y dentro del mismo DVD le dije que lo convirtiera a PCM, caos total.

Ahora con un PCM auténtico, ya veremos.  Contaré cosas.

Un saludo
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: Doris en 07 de Junio de 2009, 19:21:20
ok!!!!

SUERTEEEEEEEEE y ya nos contarás cuando logres verlo/escucharlo en la TV.

original en PCM y en architect en PCM pues.....deberìa escucharse tal cual.



Saluditos
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: mascafe en 08 de Junio de 2009, 18:36:50
Doris,
Ya está hecho y funciona todo perfectamente.  ¡¡sonido muy bueno!!. Estoy muy contento.
La primera vez me quedo hasta más alto que el volumen normal de la TV, luego renderrizé sólo el audio pero retocando el master  en -2 db y todo quedo más agradable.  Nada ¡¡aquí hay ya otro fan del PCM!!

Yo creo que el DVD  Architect no toca el PCM, aunque en el proceso dice que lo renderiza, lo hace a tal velocidad que parece imposible que procese nada, vamos que los 39 min de audio en PCM los "renderizó" en 10 seg.

Muchísimas gracias y un saludo.
Título: Re: problemas con audio en DVD architect
Publicado por: Doris en 09 de Junio de 2009, 05:45:21
Hola mascafè! Cuànto me alegro!

Cuando renderiza no significa que estè comprimiendo. En el caso de Architect te indica que archivos comprimirà y cuales no.

Y ya sabes.....para la pròxima, en caso de archivos màs de 60 minutos o que andan allì....a probar el otro mètodo (AC3)!!

Salduitos!