En architect3 al ir a preparar y quemar el dvd me dice que no hay suficiente espacio en la carpeta para PREPARAR  el dvd y no me permite seguir.Esto no me habia pasado antes.¿que significa y como lo soluciono?

Significa que en el disco duro donde tienes especificado que se cree la estructura del dvd, no hay espacio suficiente para hacerlo.
Cambia a otro disco donde tengas espacio o borra cosas del actual para dejar sitio.
Saludos.

He escogido el disco D donde hay 30gb libres ¿eso no es suficiente?.Nunca me habia pasado esto antes,ha sido poner el vegas 7 y aparecerme este problema con dvda3.No me explico cual puede ser el problema.

Tu disco C seguramente estara saturado. Aunque escojas el destino de tu proyecto en el disco D, Architect utiliza archivos temporales en C que cuando haya terminado de crear el DVD los copia a tu destino (osea el disco D). Tienes que irte a preferencias->Burning y aqui modifica la ruta de archivos temporales. Create una carpera temp en el disco D y ponle esa ruta.
Saludos