Con Architect no se puede.
En principio, Architect no debería de recomprimir los MPEG2 del TMPGEnc si estos cunplen con las normas para dvd.
Revisa el proceso con detalles.
Saludos.

Es cierto, tienes razon ahora ya se como solucionarlo en el tmpenc y a la vez que el dvdarchitec me los acepte.
La opcion es DVDNTSC en el tmpenc, obtienes el mpge-2 y a la vez puedes solucionar el efecto overscan.

gracias.

¿Seguro que puedes solucionar el efecto de ovescan? ¿Has comprobado los resultados?
Saludos.

Bueno para mi, resulta muy eficiente. y hasta ahora no tengo problemas.
solo trabajo en formato NTSC, y para lo cual como se plantea es necesario hacer en el TMPENG el mpeg-2,
para un dvd NTSC la resolucion tiene que ser 720x480
el tmpenc adiciona un margen negro alrededor del video, esto implica si tienes un video que es patalla completa no importa la resolucion que este tenga debes ajustar el margen a un 10% de 720 y un 10% de 480 es decir la resolucion va  a ser de 648x432 este sera la resolucion del VIDEO, pero en realidad estara dentro de una resolucion 720x480, por lo cual en tu tv lo que veras sera la resolucion de tu VIDEO, el margen negro sera lo que se perdera por el OVERSCAN, osea el 10% .
En los videos panoramicos la resolucion es la misma pero los porcentajes cambian ahora se reducira a un 10% y un 32%, es decir la resolucion total siempre sera de 720x480, pero la resolucion del VIDEO sera de de 648x326, que es la que veras en tu tv.
Estos son los que yo ocupo y hasta el momento me han funcionado bien, aun no me eh encontrado co un video que tenga que callcularlo, de todas formas puedes encodear un pedacito de tu video con el tmpenc, luego te lo llevas al architect y lo ves desde el previo, pones los margenes y si el video no se sale estara bien, de lo contrarion has simple calculo, teniendo en cuenta en que si lo haces mas ancho de igual forma tienes que darle altura,
pero todo es cuestion de calculo.
Espero te sirva.
Saludos

En realidad no lo necesito. Mis preguntas eran con la intención de que lo comprobases.
Reducir simplemente un porcentaje el tamaño de frame no lo soluciona, a no ser que se reduzca en entrada y se mantega el mayor en la salida, con lo que se crea el marco negro, tal como queda aclarado en tu mensaje.
No hacerlo así, hubiese sido una de las causas por la que se tenian que recomprimir de nuevo.
Gracias por contarlo, seguro que le sirve a alguien más.
Saludos.

Eso espero, talvez le funcione a los demas.
Sayonara, aaaaaaaa y por cierto el editor de texto, esta excelente.
 
saludos