videoedicion.org (v8.3)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => Autoría DVD/Blu-Ray => DVD y Blu-ray (general) => Sony DVD Architect => Mensaje iniciado por: espilber en 17 de Diciembre de 2005, 19:40:58

Título: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: espilber en 17 de Diciembre de 2005, 19:40:58
Por si le interesa a alguien:

http://www.ciberforos.com/portal.php?si ... 4e3afda45b (http://www.ciberforos.com/portal.php?sid=c3c658fc8a021b4187d27c4e3afda45b)



slds.
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Feline en 17 de Diciembre de 2005, 21:43:34
Efectivamente, ya se dijo

https://videoedicion.org/foro/index. ... c=24312.15 (https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=24312.15)
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: RAULOIDE en 19 de Diciembre de 2005, 22:43:55
Accedo al siguiente enlace http://www.ciberforos.com/dload.php?act ... file_id=75 (http://www.ciberforos.com/dload.php?action=file&file_id=75) pero no veo la posibilidad de descargar la traducción del programa  ???
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: elgranyosoy en 20 de Diciembre de 2005, 03:29:33
Yo tambien, me pasé buscando casi toda una noche pero nada.... Inclusive miré el codigo fuente de la página y no había ningun enlace a la descarga. ??? ??? ???
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: maikel en 20 de Diciembre de 2005, 07:36:01
¿ Habeis probado a registraros ?
Es que hay webs con permisos restringidos a los visitantes y a menos que seas miembro registrado no se puede acceder a toda la información disponible.
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: DVDFAN en 20 de Diciembre de 2005, 12:14:54
Efectivamente, hay que registrarse en ese sitio para poder acceder a las descargas
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: elgranyosoy en 22 de Diciembre de 2005, 04:50:02
Acabo de registrarme, ni aun así encuentro el enlace de descarga.  :confundido: Alguien tiene el link de descarga?  Please :'( :'(
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: maikel en 22 de Diciembre de 2005, 06:33:37
Recomiendo que los usuarios que tengas problemas para realizar descargas desde ese sitio contacten con el Administrador o moderadores de ciberforos.com. Ellos son quienes os darán las instrucciones pertinentes y os solucionarán todos los problemas que tengais con su página.

Desde videoedicion.org poco más podemos hacer, salvo recomendaros que leais sus FAQ's, ya que el Administrador explica allí perfectamente todo lo relacionado con el funcionamiento del foro, las descargas, traducciones y otros datos de interés que obligatoriamente debería leer todo el que se registra.
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: RAULOIDE en 24 de Diciembre de 2005, 22:50:38
Si alguien consigue suscribirse y descargar la traducción que porfavor se ponga en contacto conmigo. Yo cuando consiga dicha traducción la envairé por correo a cuantas personas la necesiten.
Gracias y felices fiestas navideñas   :D
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: joorge moron en 25 de Diciembre de 2005, 17:45:31
Debeis registraros con un correo real y desde vuestro correo acceder a la pagina y alli ingresar como usuarios registrados y accedereis a la opcion de descarga
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: moli en 26 de Diciembre de 2005, 20:07:34
Ya conseguí descargar e instalar la traducción del DVDA y la del Procoder 2.03 y funcionan ok.

Primero os teneis que registrar en Ciberforos (es gratis) despues de un buen rato, os envian un email que teneis que activar,
esto os permite acceder a las descargas sin ningun problema. Adelante que vale la pena.

Feliz 2 0 0 6  ;)
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Oleada en 27 de Diciembre de 2005, 20:29:32
Nuevo enlace traducción

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg158.imageshack.us%2Fimg158%2F337%2Ftraduccinphp1sw.png&hash=abda20da55d126975a376f47994ea4846c869bb3) (http://www.savefile.com/files/9623964)


(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg415.imageshack.us%2Fmy.php%3Fimage%3Ddvdarch6bz.gif&hash=a889505c382365f72e6236b0b2af949d6d8b77f4)


Un saludo
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Manuelmagix en 27 de Diciembre de 2005, 20:48:22
Bienvenido Oleada, tu labor como la de chicho, azoye, y cia, es genial, para todos aquellos que nos gusta el software (programa, jejejeje), en Castellano.
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: maikel en 29 de Diciembre de 2005, 08:16:53
Cita de: "Oleada"Espero que no os moleste que me meta en vuestro foro

En absoluto  :)
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Feline en 29 de Diciembre de 2005, 08:26:42
Oleada, ya os lo dije allí y os lo digo aquí, vuestra labor en defensa del Español es encomiable.
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: RAULOIDE en 01 de Enero de 2006, 18:56:36
Bienvenido Oleada
Tal y como podrás comprobar este foro es genial para novatos que como yo buscamos aprender de este maravilloso programa denominado DVD Architect y que gracias a ti disponemos de su traducción al español.
¿Me podrías enviar enviar la traducción?
Gracias
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Oleada en 02 de Enero de 2006, 20:07:20
la traducción la tienes en www.Ciberforos.com (http://www.ciberforos.com)

te registras,pones el email correcto y al cabo de un rato te mandaran un email de activación y podrás acceder a todas las descargas.

Tienes que comprender que si te envio a ti la traducción,todo el mundo me pedirá lo mismo.

Un saludo

Pronto estará disponible el Sony Vegas 6c
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: angelf25 en 16 de Enero de 2006, 18:09:58
Bienvenido Oleada, pediste que comentaramos tu traducciòn. Bueno, es buenìsima pero tengo un problema, no si solo me pasa a mì o a los demàs tambièn. La informaciòn sobre cuànto espacio hay en el disco en mi pc no se visualiza, sòlo cuando pongo en porcentaje se ve, pero en la versiòn en inglès se veìa cuàntos GB tenìa ya ocupado el disco en una autorìa.
Por lo demàs excelente. ::)
Saludos.
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Oleada en 16 de Enero de 2006, 23:09:48
si tienes razón.

Por exceso de traducción no sale bien

Ya lo he corregido.

Gracias por tu colaboración

Descarga

http://rapidshare.de/files/11371101/dvda3cE.zip.html (http://rapidshare.de/files/11371101/dvda3cE.zip.html)
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: R2D2 en 17 de Enero de 2006, 03:47:08
A mí tampoco me está cargando la página, ninguno de los vínculos. Esta traducción se puede descargar de otro lado?

Gracias.
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: angelf25 en 18 de Enero de 2006, 17:09:03
Si quisiera bajar la correcciòn, bueno si puedo tener acceso a ella :-[, pero la pàagina no abre. Hay algùn otro link.

Gracias.....
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: R2D2 en 19 de Enero de 2006, 20:14:57
"Too many users downloading right now. Please try again later or get a PREMIUM-Account"

Me salió esto y aparece con 0 descargas. ¿Será que es para obligarlo a tomar el servicio Premium?

Bueno, de todos modos muchas gracias a Oleada.  Intentaré más tarde.
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Oleada en 19 de Enero de 2006, 20:50:14
la descarga funciona bien en Free

Si el servidor está saturado te puede decir eso.

Son servidores gratutitos asi que habrá que tener paciencia.

No tener más de dos ventanas abiertas de esa misma web o no descargará.

Son normas que ponen
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: albertoloborecuper en 19 de Enero de 2006, 22:20:54
Oye y esa opcion sirve para el architec 2.0?
gracias
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Oleada en 20 de Enero de 2006, 19:06:36
tendras que actualizarte.

Puede que no te funcione.

Recuerda siempre que cuando se efectua una traducción de un programa debe usarse la misma versión del programa.

De lo contrario puedes encontrarte en que no funcione o pueda producirte errores al compilar,editar o crear.

Asi que te recomiendo que si quieres usar la traducción que te actualices
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: albertoloborecuper en 20 de Enero de 2006, 19:39:39
ok
gracias
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Oleada en 31 de Enero de 2006, 23:40:01
Traducción del programa actualizado


Descargar


http://rapidshare.de/files/11371101/dvda3cE.zip.html (http://rapidshare.de/files/11371101/dvda3cE.zip.html) :sinproblemas:
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Oleada en 31 de Enero de 2006, 23:55:05
Y finalmente descargar
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: RAULOIDE en 01 de Febrero de 2006, 22:43:38
Muchiiisiiimas gracias OLEADA !!
Por fin tengo mi DVD Arc en español  ;D ;D ;D
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Oleada en 04 de Junio de 2006, 02:28:29
Nuevo enlace traducción

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg158.imageshack.us%2Fimg158%2F337%2Ftraduccinphp1sw.png&hash=abda20da55d126975a376f47994ea4846c869bb3) (http://www.savefile.com/files/9623964)





Un saludo
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: tektivilis en 04 de Junio de 2006, 04:04:13
la traduccion de dvd architetc la descargué hace poco tiempo de

www.ciberforos.com (http://www.ciberforos.com) ahora no funciona, necesito otras traducciones para otros programas 

This is the Plesk™ default page

If you see this page it means:

1) hosting for this domain is not configured
or
2) there's no such domain registered in Plesk.

For more information please contact Administrator.
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: Oleada en 05 de Junio de 2006, 00:04:34
si te puedo ayudar en alguna traducción que te haga falta me lo dices?

Igual alguna la tengo yo
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: PAKO1230 en 14 de Mayo de 2007, 02:05:49
ALGUIEN PODRIA MANDARME LA TRADUCCION A : *******@*****.COM

O A *******@*****.COM

ESPERO QUE ALGUNO ME AGA ESE FAVOR

Editado por el moderador: Mejor que nuestros e-mails estén en nuestro perfil, cualquier usuario del foro podrá acceder a él o contactar con mensaje privado.
Te recuerdo así mismo que el uso de mayúsculas es o puede interpretarse como gritar
Título: Re: DVDArchitect 3.0c traducido
Publicado por: equus en 14 de Mayo de 2007, 19:30:25
Mira este enlace a ver si te sirve https://videoedicion.org/foro/index. ... ic=28794.0 (https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=28794.0)