videoedicion.org (v9)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => Autoría DVD/Blu-Ray => DVD y Blu-ray (general) => Sony DVD Architect => Mensaje iniciado por: avantasia en 30 de Noviembre de 2006, 21:46:29

Título: dvd con doble audio y subtitulos
Publicado por: avantasia en 30 de Noviembre de 2006, 21:46:29
hola gente soy nuevo aki recien el dia de ayer vine a dar con este foro, y mi pregunta es la siguiente, tengo la serie de dragon ball z en formato avi, con doble audio (español y japones) y los subtitulos con extencion .srt, ayer kise tirarlos dentro de un proyecto en el dvd architect, me salio el cartelito de error formato no campatible y no se ke yerba mas, ke me recomiendan hacer, ya ke mi objetivo es tener la posibilad del doble audio y ovbiamente la de los subtitulos,

muy agradecido de antemano a kien sepa responderme y mil diculpas si esto no va aka pero ya aprendere,

saludos a todos
Título: Re: dvd con doble audio y subtitulos
Publicado por: nij en 01 de Diciembre de 2006, 10:15:11
Cita de: "avantasia"me salio el cartelito de error formato no campatible y no se ke yerba mas,
Pues esas yerbas más es importante. ;D
Posiblemente esos avi sean Divx o Xvid, lo más práctico, a mi entender, es que separes, VirtulaDub es muy bueno para estas tareas, los audios, subtítulos y el vídeo (aprovecha para convertirlo a un formato compatible con Architect).
Con el material ya separado monta la autoría en Architect.
Saludos.
Título: Re: dvd con doble audio y subtitulos
Publicado por: avantasia en 01 de Diciembre de 2006, 18:19:54
muchas danke, me imaginaba ke iba a terminar en algo asi, bueno a ponerse a trabajar chiao ;D ;D