hola, habia hecho con el DVDshink una copia al HD de una peli y me quedaron en archivos VTS osea en estructura DVD, todo esto para luego hacerle un menu cuando tuviera tiempo, ahora me puse a latarea de realizar el menu pero no se como agregar los VTS al proyecto, cual es la forma adecuada??

¿La forma adecuada? Ninguna; Architect, como todos los programas que podriamos considerar profesionales, no se lleva muy bien con platos de segunda mesa. Para eso es mejor TMPGE Author, por ejemplo.
No obstante prueba a cargar los VOB en la autoría de architect. Dependiendo de como haya montado los VOB la anterior autoría, puede que no tengas problemas o estos varien, sobre todo con el audio. Si el VTS está en mas de un VOB, puedes cargarlos por separado y enlazarlos a mano o cargargarlos desde el archivo IFO. En estos casos puede que parte o todo lo vuelva a recomprimer de nuevo  Architect.
Saludos.

hola, soy visitante de vez en cuando de este foro, y espero poderte ayudar un poco, yo hice lo que creo que tu querias hacer, pero utilize el dvd-labpro, cargue el archivo vob de la pelicula al proyecyo, y no tuve ningun problema, para crear el dvd, ya uno se encarga de personalizar el menu, y capitulos y todo lo demas, y quedo, intentalo. suerte.