Eso es correcto, pero si no trabaja con un vídeo original tendría que volver a comprimir el resultado del proyecto de Premiere. Si el original no es muy bueno, pasa lo de siempre, caca de la vaca tras la recompresión.
No había contestado antes porque quería comprobar si con el filtro de subtítulos de VirtualDub se puede "añadir" a la imágen una imágen GIF de fondo transparente sin necesidad de recodificar todo el vídeo. No lo he probado... pero si funciona es la mejor solución. Si no, pues lo del Premiere puede valer.
No había contestado antes porque quería comprobar si con el filtro de subtítulos de VirtualDub se puede "añadir" a la imágen una imágen GIF de fondo transparente sin necesidad de recodificar todo el vídeo. No lo he probado... pero si funciona es la mejor solución. Si no, pues lo del Premiere puede valer.