videoedicion.org (v9)

Hola, capturé un video de una cámara con la movie box que estaba grabado en 16:9, para verlo bien lo capturé en en la opcion 16:9, (si no se me veia alargado en la pantallita de previsualización, lo típico), la cosa es que he ido a editar el video con pinnacle studio 10 y a la hora de editarlo, en la pantallita de previsualización en la parte edicion de video me sale enorme, con las caras alargadas y si termino el proyecto y hago un archivo de video, me sale igual. Lo que yo quiero hacer es convertir ese video que está en 16:9 a 4:3 y que se vea bien, es decir, sin las caras alargadas y con las franjas negras, en widescreen y en 4:3. No quiero grabar el video obligatoriamente en 16:9, porque si no no se vería en una tv que no tenga esta opción y además en el proyecto incluyo otros video que están capturados en 4:3, si alguien me puede ayudar se lo agradecería.