Quiero capturar unas cintas que tengo en dual o dos lenguajes y al capturar supongo que lo dejara en estereo, me gustaria saber si se puede separar las dos pistas para cuando las ponga en VCD pueda seleccionar cada una por su lado.

me parece que ese tipo de opciones solo se pueden hacer en DVD no en VCD, ademas con Studio9 yo no he visto ninguna opcion de audio en lel editor de menus... para esto del audio y el DVD yo te recomiendo que busques algun programa especifico tipo Gordiant knor ...

AUDIO Y PINNACLE  uffffff se llevan de pena! y eso que pinnacle creo que a comprado Steinberg (compañia dedicada al sonido analogico y digital desde los tiempos del atari 1024)