Estoy empezando con Magix de Luxe 2005.
¿ Alguien me podria explicar que para que sirven las opciones de la ventanita que a veces me sale cuando grabo un DVD ? Ver foto adjunta.

Gracias y saludos.

El nombre del fichero que aparece indica que ya has grabado el proyecto actual y ya existe (mismo nombre de proyecto), y estás intentando grabarlo de nuevo.
Osea, si no lo machacas diciendo que recodifique todo, pues no serán efectivos los cambios que hayas realizado.
Deberías borrar todo el contenido de la carpeta temporal que contiene DiskTemp y que és dónde Magix almacena los ficheros que luego se van a grabar en el disco (DVD, CD) si estás en un proyecto nuevo.
Para acceder a la carpeta DiskTemp busca en:
C:\Archivos de programa\MAGIX\video_deLuxe_2005\My Audio Video\DiskTemp
Te recomiendo que antes de empezar nada con Magix, pinches en "Configuración del Sistema" del menú "Archivo" de Magix, y elijas dentro de "Tus Documentos" las diferentes rutas que aparecen. Así sabrás dónde están todos los ficheros que Magix genera.

Hola Pinsapo:

Gracias por responderme.

¿ A que informacion del capitulo se refiere la opcion del cuadradito ?

Obviamente has debido grabar total o parcialmente con anterioridad el proyecto actual. Existen ficheros que contienen el vídeo propiamente dicho y otros que contienen los correspondientes a los menus que hayas elegido. La información de capítulo se refiere a esto último.
Para salir de dudas, puedes importar al timeline ese (o esos) ficheros que aparecen en la ventanita. Podrás ver lo que te digo.