Quiero agradeceros a todos lo que habéis comentado algo e intentado echarme una mano. Finalmente conseguí rescatar la secuencia importandola en otro proyecto y editandola desde éste, con los proxys con el codec de avid y parece que marcha sin problemas. Probablemente mañana termine la edición y todo haya quedado en un susto... Y como aporte, pongo un enlace de Youtube por si entra otro despistado como yo, y le llega la información antes de que tenga un problema
https://www.youtube.com/watch?v=lMHuLoM6zPQ
https://www.youtube.com/watch?v=lMHuLoM6zPQ