Además de elegir un compresor de vídeo también has de usar uno de audio. Aparte de eso, una cosa es que se te oiga Mientra Capturas y otra muy distinta es que no se oiga el archivo capturado. En ese caso ni se oirá en el reproductor multimedia ni en nin´gun otro sitio
Revisa el último apartado del manual de problemas de captura:
https://videoedicion.org//manuales/captura/problemascaptura.htm#6.%20Modos%20Overlay/Preview
Además de eso la casilla de capturar audio de VIrtualDub debe estar activada:
Revisa el último apartado del manual de problemas de captura:
https://videoedicion.org//manuales/captura/problemascaptura.htm#6.%20Modos%20Overlay/Preview
Además de eso la casilla de capturar audio de VIrtualDub debe estar activada: