Aca en el foro estoy dejando un tutorial de Edius 4 en español que consigui en la web esta muy completo son 7 capitulos y esta dividido en 3 partes en formato pdf. En estos momento los estoy subiendo al foro apenas termine y me den el ok que esta bien dejo el enlace para que puedan descargarlo.
 
Espero que les sea util.
 
Hasta la proxima

No me di cuenta pero el manual tenia que estar autorizado para poder subirlo al foro asi me lo digo el master de foro asique aqui les dejo el enlace de donde saque una parte del mismo donde esta el diseñador original del tuto en español es http://www.videoimagen.org/foro/index.php?topic=6518 no pude entrar ni al foro a lo mejor la pagina en ese momento no estaba disponible apenas pueda tratare de comunicarme con el mismo asi me autoriza poder dejar el tuto en este foro.

Mil disculpas a todos.