videoedicion.org (v8.3)

Pues nos han instalado un equipo de edición basado en Canopus y no ando aun muy suelto en Edius (vengo de Premiere y Vegas).

¿Como aplico el efecto de camara lenta en Edius 4?.

Es muy sencillo. Selecciona en el timeline el clip al que quieres aplicar la camara lenta, luego botón derecho y selecciona "speed". El atajo de teclado por defecto es "Alt+E"

Saludos.

si quieres despues de darle el % puedes  aplicar un filtro para quitarle el tembleque: anti flicker
(https://videoedicion.org/foro/richedit/smileys/Buen_rollo/21.gif) 

Y si se queire solo aplicar a una parte del video por ejemplo , se tendria que cortar el trozo de video al que se le va a dismunuir la velocidad?? como corto un trozo de video del Timeline??

Un saludo.

Para cortar un clip solo tienes que situar el cursor sobre el sitio donde quieres cortar y pulsar la tecla "C". 
También tienes otra opción para cambiar la velocidad en progresivo con la opción "Time remap"
¡Pruébalo! ¡Es la caña! (https://videoedicion.org/foro/richedit/smileys/Estandar/smiley.gif)