Bueno, aquí en México, el tornamesa es el clásico tocadiscos de vinilo, los discos de antaño, los famosos LP o Long-Play (o Litros de Pulque LP). Es curioso, pero este reproductor de dinosaurios lo empleo para pasar viejos discos a CD o MP3 que nostálgicos clientes desean volver a escuchar.

por otra parte aquí nos les llamamos tocadiscos, ya que ese término se le da a los que les falla el ceso o estan medio locos, de tal manera que una forma diplomática de decir  "estas Loco" seria "estas tocadiscos" o simplente "estas tocado". Que cosas con la jerga del lenguaje coloquial.

vaya ke kurioso, pensé ke era el uniko ke aun pasaba de vinilo a cd/mp3...

un amigo me pidió ke le pasase la diskografia kompleta de los Rolling... y se me okurrió mirar primero si estaba en internet para bajarla... desde entonces kasi utilizo mas este sistema ultimo, aunke mas lento, da mas kalidad, asi apenas toko vinilo ya.

(es una idea )