Hola buenos dias,

Estaba interesado en buscar un programa que introduciera texto en video. Como si fueran subtitulos pero que este adherido a cada fotograma reproducibles en tablets, móviles... La idea es para videos cortos en formato mp4, que pesen poco, pero que se vea con claridad. He probado con varias aplicaciones android, pero tienen muy pocas opciones de formatos y la calidad final no es buena. Alguien me puede aconsejar algun programa o aplicación.

Hola!

Mírate Subtitle Workshop y AHD Subtitles Maker.

Otra opción es añadir los textos en la línea de tiempos de un programa de edición, como por ejemplo así lo hice en este vídeo con Vegas:


https://www.youtube.com/watch?v=m39aitUhirM