videoedicion.org (v9)

Vamos por partes porque mi consulta promete ser un poco compleja:
1º: Estoy usando para grabar una Sony DCR-VX2100, que permite grabar imágenes entrelazadas y NO-entrelazadas, y estoy grabando en modo entrelazado, puesto que las imágenes son para emitirlas en una TV local.
2º: Lógicamente, al capturar esas imágenes para editarlas, las veo mal en el monitor de mi ordenador, puesto q son imágenes entrelazadas y el monitor no soporta ese modo. Lo raro es lo que me viene pasando; capturo, pongo clips en el timeline (sin efecto alguno, ni transición, ni filtro ni nada), reproduzco y grabo eso desde mi Sony usando cable fireware... PUES CUANDO QUIERO VER ESA GRABACIÓN EN TV SE VE MAL!!!
¿PQ pasa esto si los brutos originales eran entrelazados y en Premiere no sufrieron absolutamente ninguna edición?

Me gustaría que alguno pudiéseis aportarme alguna idea pq estoy un poco bloqueado.
Mi idea es grabar mis imágenes, capturarlas, editarlas y volcar la edición a cinta nuevamente a través de Fireware a la cámara (pobres cabezales...). ¿Cómo debo hacer esto correctamente?