¡Hola!

Estaba viendo este video, y vi un «efecto» que me interesó, y quisiera saber si es posible hacerlo con Sony Vegas, en caso de hacerse con otro editor, me gustaría saber con cuál para aprender a hacerlo.
El efecto es como una multiplicación de pistas, que se puede apreciar en el 0:02, 0:17 (algo parecido), y luego vuelve a aparecer en el centro del video en el 0:32.

¿Alguien puede ayudarme?

Saludos.

No es más que una inversión izquierda-derecha repetida. Se puede hacer con el mismo video en dos pistas con cortes alternos o poniendo una envolvente de mute. En Pan/Crop con clic derecho en "Flip Horizontal" o "Volteo Horizontal" para que mire a otro lado.

X.