videoedicion.org (v9)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => Edición de vídeo (general) => Mensaje iniciado por: Gamjaci en 15 de Mayo de 2009, 19:13:39

Título: Cómo crear un video multi idioma
Publicado por: Gamjaci en 15 de Mayo de 2009, 19:13:39
Hola a todos!!

Soy nueva en esto y me gustaria poder crear poder crear un video que pudiera tener varios audios de idiomas a escoger. Me interesaría poder poner MÁS DE TRES audios en un mismo video.

Lo he intentado hacer con el spanishdub y el nero pero los dos audios se me mezclan. Quiero poder escoger el audio que me interese oír en un determinado momento, y por separado.

¿Alguien sabe de algún programa o manual que explique cómo hacerlo?

Muchas Gracias!!
Título: Re: Cómo crear un video multi idioma
Publicado por: landidiego en 15 de Mayo de 2009, 19:21:32
Hola y Bienvenida.

Eso lo puedes hacer con el DVD Archietec, un programa de aurtoría de DVD.

Pasate por el foro del mismo, que el tema se ha tratado.
Título: Re: Cómo crear un video multi idioma
Publicado por: krosty64 en 15 de Mayo de 2009, 19:46:42
Hola bienvenida al foro pasate por este link que te explica como hacer lo que quieres

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=10161

Un saludo
Título: Re: Cómo crear un video multi idioma
Publicado por: nij en 15 de Mayo de 2009, 22:25:25
Cita de: Gamjaci en 15 de Mayo de 2009, 19:13:39Lo he intentado hacer con el spanishdub y el nero
¿Que has intentado hacer con el Nero? ¿Una autoría en dvd (como los DVD comerciales) o grabar en un disco dvd un archivo AVi directamente?
¿Que Nero está utilizando?
Saludos.