videoedicion.org (v8.3)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => Edición de vídeo (general) => Mensaje iniciado por: en 09 de Julio de 2005, 23:01:47

Título: ayudenme con subtitulos
Publicado por: en 09 de Julio de 2005, 23:01:47
--------------------------------------------------------------------------------
bueno mi problema es que al editar clips de musica lo hago de escenas de peliculas generalmente en avi  ,  lo que yo quiero saber es como puedo eliminar los subtitulos que estan en el avi , por que al editar eso le da mala apariencia al trabajo final . estoy usa ndo vegas , ? como puedo eliminar los subtitulos deun avi en peliculas de idioma extranjero apara asi obtener un imagen limpia y hacer mis clips musicales
gracias amigos
Título: Re:ayudenme con subtitulos
Publicado por: gil003 en 09 de Julio de 2005, 23:26:48
Bueno antes que nada saludos, si los subtitulos son parte del video, es decir que es la grabacion del video con los subtitulos, no se le puede quitar, lo que puedes hacer es ocultarlos de la siguente manera, por lo regular los subtitulos van en la parte de abajo del video, con el pan crop o el track motion puedes hacer el video un poco mas grande y posicionar el video de tal manera que los subtitulos salgan del cuadro.

Espero que te sirva mi opcion.
Título: Re:ayudenme con subtitulos
Publicado por: publibichitos en 10 de Julio de 2005, 01:50:00
Pantalla superior la imagen que te envío.
Pantalla de abajo tu vídeo.
FX
Chroma keyer
Tratalo con azules
Y en segundos tendrás una imagen parecida a las películas estrechadas con banda negra arriba y abajo.
Eso posibilita que te comas el subtítulo porque lo estás viendo en pantalla previw
Si sale bien no me lo agradezcas a mí.
Agradéceselo a nuestro compañero Novel.
Es suyo. No he inventado nada nuevo.
Título: Re:ayudenme con subtitulos
Publicado por: publibichitos en 10 de Julio de 2005, 01:51:39
Dime si te ha salido bien la cosa. Te envío un ejemplo. Suerte con esos substítulos.
Título: Re:ayudenme con subtitulos
Publicado por: publibichitos en 10 de Julio de 2005, 01:54:39
Y haz el favor de registrarte.