Hola.
Tengo una pregunta.
Tengo una pel·licula XVID/DiVx en inglés i a parte tengo los subtitulos en castellano en un archivo (subtitle file).
Si reproduzco la pelicula con el BSplayer, por ejemplo, y cargo los subtitulos no tengo ningún problema y tal, todo bien...
però lo que yo quiero és quemar un CD o DVD para poder ver la peli en my reproductor DiVX de salon con los subtitulos ahi puestos.
Y no sé cómo hacerlo!
Alguien me ayuda?
Gracias

Es facil, si tu reproductor soporta subtitulos externos simplemente has de poner los archivos en la misma carpeta y ambos han de tener el mismo nombre, de tal manera que quede de la siguiente forma:

video1.avi  <- Película
video1.srt  <- Subtítulo

Pues no se me cargan los subtitulos y ya me he cargado 4 cd's. Snif.
Me parece que me saldrá más barato y fácil aprender inglés.

Grácias Zeros.