videoedicion.org (v9)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => DVD y Blu-ray (general) => Mensaje iniciado por: rvaldenegro en 01 de Diciembre de 2003, 19:32:52

Título: Quitar los subtítulos a un DVD
Publicado por: rvaldenegro en 01 de Diciembre de 2003, 19:32:52
>:( Alguna vez Hollywood deberia pensar en los latinos...
Título: Re:Quitar los subtítulos a un DVD
Publicado por: rvaldenegro en 01 de Diciembre de 2003, 20:02:04
Bueno, asunto solucionado.

Si quiero quitar los subtitulos basta con entrar en el DVDDecrypter en modo IFO y desde ahí ir eligiendo los segmentos de la pelicula y quitando los subtitulos, luego ripeo y lo que resulta lo grabo en un DVD y ya!.

Lamentablemente para esta película en particular los subtitulos están pegados al video  :'( así que creo que no tengo ninguna opción.

Que lastima.

saludos,

Rodrigo Valdenegro
Título: Re:Quitar los subtítulos a un DVD
Publicado por: xvcd en 02 de Diciembre de 2003, 13:09:21
Si están en la franja negra de la imagen (en el caso de tenerla) o muy abajo y no te importa perder ese trozo de vídeo, puedes extraer el DVD y volver a comprimirlo recortando ese trozo de la imagen. Si el original es un DVD9 tendrás que comprimir de todas maneras.
Si no te importa mucho que se vean, pues ya está bien.