videoedicion.org (v8.3)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => DVD y Blu-ray (general) => Mensaje iniciado por: guest13814 en 03 de Julio de 2005, 01:17:42

Título: Problema DVDLAB y Subtitulos (Ayuda)
Publicado por: guest13814 en 03 de Julio de 2005, 01:17:42
Hola...

Tengo un problema con el DVDLAB. Pongo una peli en Movie1 y su Audio. Ahora le añado un subtitulo y genero el Stream
Problema 1: No puedo ver el Subtitulo (una vez añadido) en la previsualización del Video.
Problema 2: Compilo el DVD y las letras del subtitulo salen deformadas (feas y a veces ilegibles).

Por favor, seria de gran ayuda que si alguién sabe cómo solucionar alguno de mis problemas me lo hagan saber.

Muchas gracias por adelantado.
Saludos

micaleto (arroba) gmail (punto) com
Título: Re: Problema DVDLAB y Subtitulos (Ayuda)
Publicado por: emmtlm en 23 de Agosto de 2005, 01:35:41
Micaleto , yo tengo un problema parecido,  :'(. Oh y ahora quien podra defendernos ;D
Título: Re: Problema DVDLAB y Subtitulos (Ayuda)
Publicado por: Godi en 23 de Agosto de 2005, 07:23:28
Cita de: "micaleto"Problema 1: No puedo ver el Subtitulo (una vez añadido) en la previsualización del Video.

DVDLab solo previsualiza los subtítulos en fondo azul.


Cita de: "micaleto"Problema 2: Compilo el DVD y las letras del subtitulo salen deformadas (feas y a veces ilegibles).

¿Que resolución de video usas?
Cuando el video es p.j. 352x240 y la fuente del subtítulo es pequeña, suele ocurrir eso.


Cita de: "emmtlm"...una vez compilado el DVD por mas que lo intento los subtitulos no aparecen al reproducirlo por mas que en al menu la opcion parece activarse

Puede ser varias cosas, una de ellas es que las márgenes de los subtítulos estén más abajo de los márgenes de seguridad.
¿En la compu tampoco se ven?

Otra es que accidentalmente hayas deshabilitado los subtítulos por acá

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg.photobucket.com%2Falbums%2Fv635%2Fjj_go%2FDVDLab%2FNoSubtitulos.gif&hash=5acfb9262143e9005fba855a1482f884be609e71)


o en las UOPs


(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg.photobucket.com%2Falbums%2Fv635%2Fjj_go%2FDVDLab%2FUOPsSubtitlesOff.gif&hash=a9786bfe2113ddcaa4f32abec1a316c55573bca8)



Saludos
Título: Re: Problema DVDLAB y Subtitulos (Ayuda)
Publicado por: emmtlm en 23 de Agosto de 2005, 16:14:32
Gracias por la respuesta. Lo probaré :)