videoedicion.org (v9)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => DVD y Blu-ray (general) => Mensaje iniciado por: en 26 de Junio de 2004, 23:04:27

Título: como insertar subtitulo a una peli con menu
Publicado por: en 26 de Junio de 2004, 23:04:27
Help...! quisiera saber quien me puede ayudar a insertar subtitula a una peli con menu. Me explico yo ripeo x peli con todo y menu extras, ect pero con el detalle que no tiene subtitulo en español yo tengo los sutitulos y se los quiero insertar pero que mantega la misma estrurura el dvv es decir menus, extras etc
Título: Re:como insertar subtitulo a una peli con menu
Publicado por: Isengard en 26 de Junio de 2004, 23:21:36
Con DVDRemake puedes sustituir uno de los subtitulos de algun idioma que traiga el DVD por los subtitulos en español.
Título: aun estoy muy perdido
Publicado por: en 01 de Julio de 2004, 16:21:31
ya tengo el programa pero no tengo ni la mas puta ideo de como hacerlo ?
Título: Re:como insertar subtitulo a una peli con menu
Publicado por: maikel en 01 de Julio de 2004, 16:39:07
No he utilizado nunca ese programa; solo puedo ayudarte indicando el enlace a su manual:
http://www.dimadsoft.com/dvdremake/extra_guide_gf.php (http://www.dimadsoft.com/dvdremake/extra_guide_gf.php)